Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers

Infinitif [Infinitiv I]: zerstückeln morceler; mettre en morceaux
mettre en pièces; découper; dépecer; hacher; démembrer

Prétérit [Präteritum]: zerstückelte morcelait; morcela

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: zerstückelt morcelé
Infinitif passé [Infinitiv II]: zerstückelt haben avoir morcelé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: zerstückelnd morcelant

[Infinitiv Futur I]: zerstückelt werden
[Infinitiv Futur II]: zerstückelt haben werden
Voix passive [Passiv]: zerstückelt werden

Complément à l'accusatif - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Er zerstückelte und verbrannte die Leiche.
Il découpa le cadavre en morceaux qu'il brûla.
Damit der Vater es nicht kriegt: Mutter zerstückelt ihr Kind.
Pour que le père n'ait pas l'enfant, la mère le coupe en morceaux.
Man zerstückelte das Land. On démembra les terres.
Sie zerstückelte das Fleisch für die Fondue.
Elle découpa la viande pour la fondue.
Das Fleisch wird in kleine Teile zerstückelt.
La viande est coupéée en petits morceaux.
Die Firma wird zerstückelt und versteigert.
La société est morcelée et mise aux enchères.
Unglaublich aber wahr: Gartenzwerge in einer französischen Ortschaft entführt und zerstückelt
Incroyable mais vrai: des nains de jardin enlevés et mis en morceaux dans une localité française
Gewisse Textzeilen sind zerstückelt und um eine Zeile nach unten versetzt.
Certaines lignes de texte sont coupées et la suite renvoyée à la ligne suivante.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

zerstückle / zerstückele
zerstückelst
zerstückelt

zerstückeln
zerstückelt
zerstückeln

zerstückelte
zerstückeltest
zerstückelte

zerstückelten
zerstückeltet
zerstückelten

habe ... zerstückelt
hast ... zerstückelt
hat ... zerstückelt

haben ... zerstückelt
habt ... zerstückelt
haben ... zerstückelt

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... zerstückelt
hattest ...zerstückelt
hatte ... zerstückelt

hatten ... zerstückelt hattet ... zerstückelt hatten ... zerstückelt

werde ... zerstückeln
wirst ... zerstückeln
wird ... zerstückeln

werden ... zerstückeln
werdet ... zerstückeln
werden ... zerstückeln

werde ... zerstückelt haben
wirst ... zerstückelt haben
wird ... zerstückelt haben

werden ... zerstückelt haben
werdet ... zerstückelt haben
werden ... zerstückelt haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

zerstückle / zerstückele
zerstücklest
zerstückle / zerstückele

zerstücklen
zerstücklet
zerstücklen

habe ... zerstückelt
habest ... zerstückelt
habe ... zerstückelt

haben ... zerstückelt
habet ... zerstückelt
haben ... zerstückelt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... zerstückeln
werdest ... zerstückeln
werde ... zerstückeln

werden ... zerstückeln
werdet ... zerstückeln
werden ... zerstückeln

werde ... zerstückelt haben
werdest ... zerstückelt haben
werde ... zerstückelt haben

werden ... zerstückelt haben
werdet ... zerstückelt haben
werden ... zerstückelt haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

zerstückelte
zerstückeltest
zerstückelte

zerstückelten
zerstückeltet zerstückelten

hätte ... zerstückelt
hättest ... zerstückelt
hätte ... zerstückelt

hätten ... zerstückelt
hättet ... zerstückelt
hätten ... zerstückelt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... zerstückeln
würdest ... zerstückeln
würde ... zerstückeln

würden ... zerstückeln
würdet ... zerstückeln
würden ... zerstückeln

würde ... zerstückelt haben
würdest ... zerstückelt haben
würde ... zerstückelt haben

würden ... zerstückelt haben
würdet ... zerstückelt haben
würden ... zerstückelt haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

zerstückle! | zerstückele! |zerstückel!

zerstückeln wir! | lasst uns ... zerstückeln!
zerstückelt!

zerstückeln Sie!