Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers

 

Infinitif [Infinitiv I]: zermalmen broyer; écraser; pulvériser
réduire en poudre; écrabouiller; anéantir

Prétérit [Präteritum]: zermalmte broyait; broya

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: zermalmt broyé
Infinitif passé [Infinitiv II]: zermalmt haben avoir broyé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: zermalmend broyant

[Infinitiv Futur I]: zermalmen werden
[Infinitiv Futur II]: zermalmt haben werden
Voix passive [Passiv]: zermalmt werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Er zermalmte die Knochen unter seinen Zähnen.
Il broya les os sous ses dents.
Die Samen der Flachspflanze werden mit Kandiszucker vermischt und zermalmt.
Les graines de lin sont mélangées et broyées avec du sucre candi.
Vier Pkw sind teilweise total zerstört - geradezu zwischen Fahrzeugen und der Leitschiene zermalmt.
Quatre voitures sont en partie totalement détruites - tout bonnement broyées entre des véhicules et la glissière de sécurité.
Die inneren Organe werden zermalmt.
Les organes internes sont broyés.
Das Volk wurde zermalmt. Le peuple fut broyé.
Meine Seele ist zermalmt vor Sehnsucht nach Dir.
Mon âme est anéantie par le besoin de Toi.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

zermalme
zermalmst
zermalmt

zermalmen
zermalmt
zermalmen

zermalmte
zermalmtest
zermalmte

zermalmten
zermalmtet
zermalmten

habe ... zermalmt
hast ... zermalmt
hat ... zermalmt

haben ... zermalmt
habt ... zermalmt
haben ... zermalmt

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... zermalmt
hattest ... zermalmt
hatte ... zermalmt

hatten ... zermalmt
hattet ... zermalmt
hatten ... zermalmt

werde ... zermalmen
wirst ... zermalmen
wird ... zermalmen

werden ... zermalmen
werdet ... zermalmen
werden ... zermalmen

werde ... zermalmt haben
wirst ... zermalmt haben
wird ... zermalmt haben

werden ... zermalmt haben
werdet ... zermalmt haben
werden ... zermalmt haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

zermalme
zermalmest
zermalme

zermalmen
zermalmet
zermalmen

habe ... zermalmt
habest ... zermalmt
habe ... zermalmt

haben ... zermalmt
habet ... zermalmt
haben ... zermalmt

werde ... zermalmen
werdest ... zermalmen
werde ... zermalmen

werden ... zermalmen
werdet ... zermalmen
werden ... zermalmen

werde ... zermalmt haben
werdest ... zermalmt haben
werde ... zermalmt haben

werden ... zermalmt haben
werdet ... zermalmt haben
werden ... zermalmt haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

zermalmte
zermalmtest
zermalmte

zermalmten
zermalmtet
zermalmten

hätte ... zermalmt
hättest ... zermalmt
hätte ... zermalmt

hätten ... zermalmt
hättet ... zermalmt
hätten ... zermalmt

würde ... zermalmen
würdest ... zermalmen
würde ... zermalmen

würden ... zermalmen
würdet ... zermalmen
würden ... zermalmen

würde ... zermalmt haben
würdest ... zermalmt haben
würde ... zermalmt haben

würden ... zermalmt haben
würdet ... zermalmt haben
würden ... zermalmt haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

zermalme! | zermalm!

zermalmen wir! | lasst uns ... zermalmen!
zermalmt!

zermalmen Sie!

Index Tableaux

16.10.2002 - 5.9.2006