Tableaux complets de conjugaison: vorbestellen

Infinitif [Infinitiv I]: vorbestellen retenir; réserver

Prétérit [Präteritum]: bestellte ... vor retenait; retint

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: vorbestellt retenu
Infinitif passé [Infinitiv II]: vorbestellt haben avoir retenu
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: vorbestellend retenant

[Infinitiv Futur I]: vorbestellen werden
[Infinitiv Futur II]: vorbestellt haben werden
Voix passive [Passiv]: vorbestellt werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) semi-séparable - Halbtrennbares Verb

Ich habe zwei Plätze im Restaurant vorbestellt. J'ai réservé deux places au restaurant.
Wer schon im Juni Plätze vorbestellt, erhält etwa ein Viertel Ermäßigung.
Celui qui réserve déjà des places en juin a environ 25 pour cent de réduction.
Ich bestellte einen Tisch für vier Personen vor.
Je réservai une table pour quatre personnes.
Lohnt es sich vorzubestellen? Est-ce que ça vaut le coup de réserver d'avance?

Die Bibliothek legt die hereinkommenden Bücher für die vorbestellenden Leser zur Seite. La bibliothèque met de côté les livres entrants pour les lecteurs qui font la réservation.
Andere Quellen sprechen von etwa 100 000 Geräten, die am ersten Tag vorbestellt wurden. D'autres sources parlent de quelque 100 000 appareils, qui furent réservés le premier jour.

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

bestelle ... vor
bestellst ... vor
bestellt ... vor

bestellen ... vor
bestellt ... vor
bestellen ... vor

bestellte ... vor
bestelltest ... vor
bestellte ... vor

bestellten ... vor
bestelltet ... vor
bestellten ... vor

habe ... vorbestellt
hast ... vorbestellt
hat ... vorbestellt

haben ... vorbestellt
habt ... vorbestellt
haben ... vorbestellt

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... vorbestellt
hattest vorbestellt
hatte ... vorbestellt

hatten ... vorbestellt hattet ... vorbestellt hatten ... vorbestellt

werde ... vorbestellen
wirst ... vorbestellen
wird ... vorbestellen

werden ... vorbestellen
werdet ... vorbestellen
werden ... vorbestellen

werde ... vorbestellt haben
wirst ... vorbestellt haben
wird ... vorbestellt haben

werden ... vorbestellt haben
werdet ... vorbestellt haben
werden ... vorbestellt haben

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

bestelle ... vor
bestellest ... vor
bestelle ... vor

bestellen ... vor
bestellet ... vor
bestellen ... vor

habe ... vorbestellt
habest ... vorbestellt
habe ... vorbestellt

haben ... vorbestellt
habet ... vorbestellt
haben ... vorbestellt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... vorbestellen
werdest ... vorbestellen
werde ... vorbestellen

werden ... vorbestellen
werdet ... vorbestellen
werden ... vorbestellen

werde ... vorbestellt haben
werdest ... vorbestellt haben
werde ... vorbestellt haben

werden ... vorbestellt haben
werdet ... vorbestellt haben
werden ... vorbestellt haben

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

bestellte ... vor
bestelltest ... vor
bestellte ... vor

bestellten ... vor
bestelltet ... vor
bestellten ... vor

hätte ... vorbestellt
hättest ... vorbestllt
hätte ... vorbestellt

hätten ... vorbestellt
hättet ... vorbestellt
hätten ... vorbestellt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... vorbestellen
würdest ... vorbestellen
würde ... vorbestellen

würden ... vorbestellen
würdet ... vorbestellen
würden ... vorbestellen

würde ... vorbestellt haben
würdest ... vorbestellt haben
würde ... vorbestellt haben

würden ... vorbestellt haben
würdet ... vorbestellt haben
würden ... vorbestellt haben

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

bestelle ... vor! | bestell ... vor!

bestellen wir ... vor! | lasst uns ... vorbestellen!
bestellt ... vor!

bestellen Sie ... vor!