Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: verwalten administrer,gérer

Prétérit [Präteritum]: verwaltete administrait; administra

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: verwaltet administré
Infinitif passé [Infinitiv II]: verwaltet haben avoir administré
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: verwaltend administrant

[Infinitiv Futur I]: verwalten werden
[Infinitiv Futur II]: verwaltet haben werden
Voix passive [Passiv]: verwaltet werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Wer verwaltet sein Vermögen? Qui gère sa fortune?
Die Gemeinde war schlecht verwaltet.
La commune était mal administrée.
Wir verwalten das Haus selbst. Nous gérons nous-mêmes le centre.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

verwalte
verwaltest
verwaltet

verwalten
verwaltet
verwalten

verwaltete
verwaltetest
verwaltete

verwalteten
verwaltetet
verwalteten

habe ... verwaltet
hast ... verwaltet
hat ... verwaltet

haben ... verwaltet
habt ... verwaltet haben ... verwaltet

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... verwaltet
hattest ...verwaltet
hatte ... verwaltet

hatten ... verwaltet hattet ... verwaltet hatten ... verwaltet

werde ... verwalten
wirst ... verwalten
wird ... verwalten

werden ... verwalten
werdet ... verwalten
werden ... verwalten

werde ... verwaltet haben
wirst ... verwaltet haben
wird ... verwaltet haben

werden ... verwaltet haben
werdet ... verwaltet haben
werden ... verwaltet haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

verwalte
verwaltest
verwalte

verwalten
verwaltet
verwalten

habe ... verwaltet
habest ... verwaltet
habe ... verwaltet

haben ... verwaltet
habet ... verwaltet
haben ... verwaltet

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... verwalten
werdest ... verwalten
werde ... verwalten

werden ... verwalten
werdet ... verwalten
werden ... verwalten

werde ... verwaltet haben
werdest ... verwaltet haben
werde ... verwaltet haben

werden ... verwaltet haben
werdet ... verwaltet haben
werden ... verwaltet haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

verwaltete
verwaltetest
verwaltete

verwalteten
verwaltetet
verwalteten

hätte ... verwaltet
hättest ... verwaltet
hätte ... verwaltet

hätten ... verwaltet
hättet ... verwaltet
hätten ... verwaltet

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... verwalten
würdest ... verwalten
würde ... verwalten

würden ... verwalten
würdet ... verwalten
würden ... verwalten

würde ... verwaltet haben
würdest ... verwaltet haben
würde ... verwaltet haben

würden ... verwaltet haben
würdet ... verwaltet haben
würden ... verwaltet haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

verwalte! | verwalt! [rare]

verwalten wir! | lasst uns ... verwalten!
verwaltet!

verwalten Sie!