Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: verwahrlosen
[intransitif] être laissé à l'abandon; tomber à l'état d'abandon; être négligé; se clochardiser; déchoir; tomber bien bas
[transitif] négliger; délaisser; laisser à l'abandon

Prétérit [Präteritum]: verwahrloste

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: verwahrlost
Infinitif passé [Infinitiv II]: verwahrlost haben / sein
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: verwahrlosend

[Infinitiv Futur I]: verwahrlosen werden
[Infinitiv Futur II]: verwahrlost haben / sein werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]
Exprime un changement d'état - auxiliaire sein
[Zustandswechsel - Hilfsverb sein]

Voix passive, verbe transitif [Passiv, transitives Verb]: verwahrlost werden

Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Der Garten verwahrloste. Le jardin tombait à l'abandon.
Sie ließen den Garten verwahrlosen. Ils laissèrent le jardin à l'abandon.
Die Wohnung war verwahrlost. L'appartement était à l'abandon.
Du verwahrlost dich. Tu te négliges.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

verwahrlose
verwahrlost
verwahrlost

verwahrlosen
verwahrlost
verwahrlosen

verwahrloste
verwahrlostest
verwahrloste

verwahrlosten
verwahrlostet
verwahrlosten

bin / habe ... verwahrlost
bist / hast ... verwahrlost
ist / hat ... verwahrlost

sind / haben ... verwahrlost
seid / habt ... verwahrlost
sind / haben ... verwahrlost

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

war / hatte ... verwahrlost
warst / hattest ...verwahrlost
war / hatte  ... verwahrlost

waren / hatten ... verwahrlost
wart / hattet ... verwahrlost
waren / hatten ... verwahrlost

werde ... verwahrlosen
wirst ... verwahrlosen
wird ... verwahrlosen

werden ... verwahrlosen
werdet ... verwahrlosen
werden ... verwahrlosen

werde ... verwahrlost sein / haben
wirst ... verwahrlost sein / haben
wird ... verwahrlost sein / haben

werden ... verwahrlost hsein / haben
werdet ... verwahrlost sein / haben
werden ... verwahrlost sein / haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

verwahrlose
verwahrlosest
verwahrlose

verwahrlosen
verwahrloset
verwahrlosen

sei / habe ... verwahrlost
seist / seiest / habest ... verwahrlost
sei / habe ... verwahrlost

seien / haben ... verwahrlost
seiet / habet ... verwahrlost
seien / haben ... verwahrlost

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... verwahrlosen
werdest ... verwahrlosen
werde ... verwahrlosen

werden ... verwahrlosen
werdet ... verwahrlosen
werden ... verwahrlosen

werde ... verwahrlost sein / haben
werdest ... verwahrlost sein / haben
werde ... verwahrlost sein / haben

werden ... verwahrlost sein / haben
werdet ... verwahrlost sein / haben
werden ... verwahrlost sein / haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

verwahrloste
verwahrlostest
verwahrloste

verwahrlosten
verwahrlostet
verwahrlosten

wäre / hätte ... verwahrlost
wärest / hättest ... verwahrlost
wäre / hätte ... verwahrlost

wären / hätten ... verwahrlost
wäret / hättet ... verwahrlost
wären / hätten ... verwahrlost

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... verwahrlosen
würdest ... verwahrlosen
würde ... verwahrlosen

würden ... verwahrlosen
würdet ... verwahrlosen
würden ... verwahrlosen

würde ... verwahrlost sein / haben
würdest ... verwahrlost sein / haben
würde ... verwahrlost sein / haben

würden ... verwahrlost sein / haben
würdet ... verwahrlost sein / haben
würden ... verwahrlost sein / haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

verwahrlose! | verwahrlos!

verwahrlosen wir! | lasst uns ... verwahrlosen!
verwahrlost!

verwahrlosen Sie!