Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers)

 

Infinitif [Infinitiv I]: vervollkommnen (in + D) perfectionner; parfaire (dans); parachever

Prétérit [Präteritum]: vervollkommnete perfectionnait; perfectionna

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: vervollkommnet perfectionné
Infinitif passé [Infinitiv II]: vervollkommnet haben avoir perfectionné
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: vervollkommnend perfectionnant

[Infinitiv Futur I]: vervollkommnen werden
[Infinitiv Futur II]: vervollkommnet haben werden
Voix passive [Passiv]: vervollkommnet werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Wir haben unsere Technik vervollkommnet.
Nous avons perfectionné notre technique.
Die Methode hat sich mit der Zeit vervollkommnet.
La méthode s'est perfectionnée avec le temps.
Er bemüht sich, seine Sprachkenntnisse zu vervollkommnen.
Il s'efforce de perfectionner ses connaissances linguistiques.
Ich vervollkommnete mich in Französisch. Je me perfectionnai en français.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

vervollkommne
vervollkommnest
vervollkommnet

vervollkommnen
vervollkommnet
vervollkommnen

vervollkommnete
vervollkommnetest
vervollkommnete

vervollkommneten
vervollkommnetet
vervollkommneten

habe ... vervollkommnet
hast ... vervollkommnet
hat ... vervollkommnet

haben ... vervollkommnet
habt ... vervollkommnet
haben ... vervollkommnet

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... vervollkommnet
hattest ... vervollkommnet
hatte ... vervollkommnet

hatten ... vervollkommnet
hattet ... vervollkommnet
hatten ... vervollkommnet

werde ... vervollkommnen
wirst ... vervollkommnen
wird ... vervollkommnen

werden ... vervollkommnen
werdet ... vervollkommnen
werden ... vervollkommnen

werde ... vervollkommnet haben
wirst ... vervollkommnet haben
wird ... vervollkommnet haben

werden ... vervollkommnet haben
werdet ... vervollkommnet haben
werden ... vervollkommnet haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

vervollkommne
vervollkommnest
vervollkommne

vervollkommnen
vervollkommnet
vervollkommnen

habe ... vervollkommnet
habest ... vervollkommnet
habe ... vervollkommnet

haben ... vervollkommnet
habet ... vervollkommnet
haben ... vervollkommnet

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... vervollkommnen
werdest ... vervollkommnen
werde ... vervollkommnen

werden ... vervollkommnen
werdet ... vervollkommnen
werden ... vervollkommnen

werde ... vervollkommnet haben
werdest ... vervollkommnet haben
werde ... vervollkommnet haben

werden ... vervollkommnet haben
werdet ... vervollkommnet haben
werden ... vervollkommnet haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

vervollkommnete
vervollkommnetest
vervollkommnete

vervollkommneten
vervollkommnetet
vervollkommneten

hätte ... vervollkommnet
hättest ... vervollkommnet
hätte ... vervollkommnet

hätten ... vervollkommnet
hättet ... vervollkommnet
hätten ... vervollkommnet

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... vervollkommnen
würdest ... vervollkommnen
würde ... vervollkommnen

würden ... vervollkommnen
würdet ... vervollkommnen
würden ... vervollkommnen

würde ... vervollkommnet haben
würdest ... vervollkommnet haben
würde ... vervollkommnet haben

würden ... vervollkommnet haben
würdet ... vervollkommnet haben
würden ... vervollkommnet haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

vervollkommne!

vervollkommnen wir! | lasst uns ... vervollkommnen!
vervollkommnet!

vervollkommnen Sie!

Index Tableaux

12.6.2004 - 27.9.2006