Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers)

 

Infinitif [Infinitiv I]: vervollständigen compléter

Prétérit [Präteritum]: vervollständigte complétait; compléta

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: vervollständigt complété
Infinitif passé [Infinitiv II]: vervollständigt haben avoir complété
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: vervollständigend complétant

[Infinitiv Futur I]: vervollständigen werden
[Infinitiv Futur II]: vervollständigt haben werden
Voix passive [Passiv]: vervollständigt werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Wir sind bemüht, unsere Bibliothek zu vervollständigen.
Nous nous efforçons de compléter notre bibliothèque.
Die Bibliothek hat sich vervollständigt. La bibliothèque s'est enrichie.
Die Aussage vervollständigt das Bild der Ereignisse.
Le témoignage donne une vue plus complète des événements.
Ich vervollständigte allmählich meine Sammlung.
Je complétai peu à peu ma collection.
Du brachtest den Sonnenschein, Vervollständigtest mein ganzes Leben
Tu m'as amené le soleil, tu as enrichi toute ma vie
Man vervollständigte das Lager. On réassortissait les stocks.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

vervollständige
vervollständigst
vervollständigt

vervollständigen
vervollständigt
vervollständigen

vervollständigte
vervollständigtest
vervollständigte

vervollständigten
vervollständigtet
vervollständigten

habe ... vervollständigt
hast ... vervollständigt
hat ... vervollständigt

haben ... vervollständigt
habt ... vervollständigt
haben ... vervollständigt

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... vervollständigt
hattest ... vervollständigt
hatte ... vervollständigt

hatten ... vervollständigt
hattet ... vervollständigt
hatten ... vervollständigt

werde ... vervollständigen
wirst ... vervollständigen
wird ... vervollständigen

werden ... vervollständigen
werdet ... vervollständigen
werden ... vervollständigen

werde ... vervollständigt haben
wirst ... vervollständigt haben
wird ... vervollständigt haben

werden ... vervollständigt haben
werdet ... vervollständigt haben
werden ... vervollständigt haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

vervollständige
vervollständigest
vervollständige

vervollständigen
vervollständiget
vervollständigen

habe ... vervollständigt
habest ... vervollständigt
habe ... vervollständigt

haben ... vervollständigt
habet ... vervollständigt
haben ... vervollständigt

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... vervollständigen
werdest ... vervollständigen
werde ... vervollständigen

werden ... vervollständigen
werdet ... vervollständigen
werden ... vervollständigen

werde ... vervollständigt haben
werdest ... vervollständigt haben
werde ... vervollständigt haben

werden ... vervollständigt haben
werdet ... vervollständigt haben
werden ... vervollständigt haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

vervollständigte
vervollständigtest
vervollständigte

vervollständigten
vervollständigtet
vervollständigten

hätte ... vervollständigt
hättest ... vervollständigt
hätte ... vervollständigt

hätten ... vervollständigt
hättet ... vervollständigt
hätten ... vervollständigt

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... vervollständigen
würdest ... vervollständigen
würde ... vervollständigen

würden ... vervollständigen
würdet ... vervollständigen
würden ... vervollständigen

würde ... vervollständigt haben
würdest ... vervollständigt haben
würde ... vervollständigt haben

würden ... vervollständigt haben
würdet ... vervollständigt haben
würden ... vervollständigt haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

vervollständige! | vervollständig!

vervollständigen wir! | lasst uns ... vervollständigen!
vervollständigt!

vervollständigen Sie!

Index Tableaux

10.6.2004 - 16.10.2006