Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers

Infinitif [Infinitiv I]: verscheuchen chasser [en faisant peur]; effaroucher
faire fuir / partir / envoler; dissiper [soucis]

Prétérit [Präteritum]: verscheuchte chassait; chassa

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: verscheucht chassé
Infinitif passé [Infinitiv II]: verscheucht haben avoir chassé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: verscheuchend chassant

[Infinitiv Futur I]: verscheuchen werden
[Infinitiv Futur II]: verscheucht haben werden
Voix passive [Passiv]: verscheucht werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Hat der Lärm die Wildschweine verscheucht?
Le bruit a-t-il effarouché les sangliers?
Ich verscheuchte die Fliegen von dem Fleisch.
Je chassai les mouches de la viande.
Er versuchte vergebens seine Müdigkeit zu verscheuchen.
Il essaya vainement de chasser sa fatigue.
Lass mich deine Sorgen verscheuchen! Laisse-moi dissiper tes soucis!

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

verscheuche
verscheuchst
verscheucht

verscheuchen
verscheucht
verscheuchen

verscheuchte
verscheuchtest
verscheuchte

verscheuchten
verscheuchtet
verscheuchten

habe ... verscheucht
hast ... verscheucht
hat ... verscheucht

haben ... verscheucht
habt ... verscheucht
haben ... verscheucht

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... verscheucht
hattest ... verscheucht
hatte ... verscheucht

hatten ... verscheucht
hattet ... verscheucht
hatten ... verscheucht

werde ... verscheuchen
wirst ... verscheuchen
wird ... verscheuchen

werden ... verscheuchen
werdet ... verscheuchen
werden ... verscheuchen

werde ... verscheucht haben
wirst ... verscheucht haben
wird ... verscheucht haben

werden ... verscheucht haben
werdet ... verscheucht haben
werden ... verscheucht haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

verscheuche
verscheuchest
verscheuche

verscheuchen
verscheuchet
verscheuchen

habe ... verscheucht
habest ... verscheucht
habe ... verscheucht

haben ... verscheucht
habet ... verscheucht
haben ... verscheucht

werde ... verscheuchen
werdest ... verscheuchen
werde ... verscheuchen

werden ... verscheuchen
werdet ... verscheuchen
werden ... verscheuchen

werde ... verscheucht haben
werdest ... verscheucht haben
werde ... verscheucht haben

werden ... verscheucht haben
werdet ... verscheucht haben
werden ... verscheucht haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

verscheuchte
verscheuchtest
verscheuchte

verscheuchten
verscheuchtet
verscheuchten

hätte ... verscheucht
hättest ... verscheucht
hätte ... verscheucht

hätten ... verscheucht
hättet ... verscheucht
hätten ... verscheucht

würde ... verscheuchen
würdest ... verscheuchen
würde ... verscheuchen

würden ... verscheuchen
würdet ... verscheuchen
würden ... verscheuchen

würde ... verscheucht haben
würdest ... verscheucht haben
würde ... verscheucht haben

würden ... verscheucht haben
würdet ... verscheucht haben
würden ... verscheucht haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

verscheuche | verscheuch !

verscheuchen wir ! | lasst uns ... verscheuchen !
verscheucht !

verscheuchen Sie !