Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: verführen séduire; suborner; pervertir; corrompre; induire en erreur; (zu) induire; pousser; entraîner à

Prétérit [Präteritum]: verführte séduisait; séduisit

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: verführt séduit
Infinitif passé [Infinitiv II]: verführt haben avoir séduit
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: verführend séduisant

[Infinitiv Futur I]: verführen werden
[Infinitiv Futur II]: verführt haben werden
Voix passive [Passiv]: verführt werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Der Verführer hat das Mädchen verführt. Le séducteur a séduit la jeune fille.
Der Name hat mich zu einem Irrtum verführt. Le nom m'a induit en erreur.
Ich ließ mich von ihm verführen und stieg mit ihm auf mein Zimmer hoch.
Je me laissai séduire par lui et montai avec lui dans ma chambre.
Sie ließ sich von den appetitlichen Leckereien verführen.
Elle se laissa tenter par les appétissantes délicatesses.
Die breite gerade Straße verführte mich zum schnellen Fahren.
La route large et droite m'incita à rouler vite.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

verführe
verführst
verführt

verführen
verführt
verführen

verführte
verführtest
verführte

verführten
verführtet
verführten

habe ... verführt
hast ... verführt
hat ... verführt

haben ... verführt
habt ... verführt
haben ... verführt

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... verführt
hattest ...verführt
hatte ... verführt

hatten ... verführt hattet ... verführt hatten ... verführt

werde ... verführen
wirst ... verführen
wird ... verführen

werden ... verführen
werdet ... verführen
werden ... verführen

werde ... verführt haben
wirst ... verführt haben
wird ... verführt haben

werden ... verführt haben
werdet ... verführt haben
werden ... verführt haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

verführe
verführest
verführe

verführen
verführet
verführen

habe ... verführt
habest ... verführt
habe ... verführt

haben ... verführt
habet ... verführt
haben ... verführt

werde ... verführen
werdest ... verführen
werde ... verführen

werden ... verführen
werdet ... verführen
werden ... verführen

werde ... verführt haben
werdest ... verführt haben
werde ... verführt haben

werden ... verführt haben
werdet ... verführt haben
werden ... verführt haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

verführte
verführtest
verführte

verführten
verführtet verführten

hätte ... verführt
hättest ... verführt
hätte ... verführt

hätten ... verführt
hättet ... verführt
hätten ... verführt

würde ... verführen
würdest ... verführen
würde ... verführen

würden ... verführen
würdet ... verführen
würden ... verführen

würde ... verführt haben
würdest ... verführt haben
würde ... verführt haben

würden ... verführt haben
würdet ... verführt haben
würden ... verführt haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

verführe | verführ !

verführen wir ! | lasst uns ... verführen !
verführt !

verführen Sie !