Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers)

 

Infinitif [Infinitiv I]: verdauen digérer; assimiler

Prétérit [Präteritum]: verdaute digérait; digéra

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: verdaut digéré
Infinitif passé [Infinitiv II]: verdaut haben avoir digéré
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: verdauend digérant

[Infinitiv Futur I]: verdauen werden
[Infinitiv Futur II]: verdaut haben werden
Voix passive [Passiv]: verdaut werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Mein Magen verdaut das nicht. Mon estomac ne digère pas cela.
Der Kranke verdaut schlecht. Le malade a ne mauvaise digestion.
Er hat die schlechte Nachricht noch nicht verdaut.
Il n'a pas encore digéré la mauvaise nouvelle.
Das muss ich erst mal verdauen. Laisse-moi le temps de digérer cela.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

verdaue
verdaust
verdaut

verdauen
verdaut
verdauen

verdaute
verdautest
verdaute

verdauten
verdautet
verdauten

habe ... verdaut
hast ... verdaut
hat ... verdaut

haben ... verdaut
habt ... verdaut haben ... verdaut

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... verdaut
hattest ...verdaut
hatte ... verdaut

hatten ... verdaut hattet ... verdaut hatten ... verdaut

werde ... verdauen
wirst ... verdauen
wird ... verdauen

werden ... verdauen
werdet ... verdauen
werden ... verdauen

werde ... verdaut haben
wirst ... verdaut haben
wird ... verdaut haben

werden ... verdaut haben
werdet ... verdaut haben
werden ... verdaut haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

verdaue
verdauest
verdaue

verdauen
verdauet
verdauen

habe ... verdaut
habest ... verdaut
habe ... verdaut

haben ... verdaut
habet ... verdaut
haben ... verdaut

werde ... verdauen
werdest ... verdauen
werde ... verdauen

werden ... verdauen
werdet ... verdauen
werden ... verdauen

werde ... verdaut haben
werdest ... verdaut haben
werde ... verdaut haben

werden ... verdaut haben
werdet ... verdaut haben
werden ... verdaut haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

verdaute
verdautest
verdaute

verdauten
verdautet verdauten

hätte ... verdaut
hättest ... verdaut
hätte ... verdaut

hätten ... verdaut
hättet ... verdaut
hätten ... verdaut

würde ... verdauen
würdest ... verdauen
würde ... verdauen

würden ... verdauen
würdet ... verdauen
würden ... verdauen

würde ... verdaut haben
würdest ... verdaut haben
würde ... verdaut haben

würden ... verdaut haben
würdet ... verdaut haben
würden ... verdaut haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

verdaue | verdau !

verdauen wir ! | lasst uns ... verdauen !
verdaut !

verdauen Sie !

 

Index Tableaux

29.1.2003