Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers)

 

Infinitif [Infinitiv I]: untersuchen examiner; explorer; visiter; fouiller
scruter; enquêter; instruire; ausculter

Prétérit [Präteritum]: untersuchte examinait; examina; auscultait; ausculta

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: untersucht examiné / ausculté
Infinitif passé [Infinitiv II]: untersucht haben avoir examiné / ausculté
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: untersuchend examinant / auscultant

[Infinitiv Futur I]: untersuchen werden
[Infinitiv Futur II]: untersucht haben werden
Voix passive [Passiv]: untersucht werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Wir werden den Fall untersuchen. Nous examinerons le cas.
Er untersucht im Fall X.
Il enquête dans le cas X. / Il instruit le cas X.
Hat dich der Doktor schon untersucht?
Le médecin t'a-t-il déjà examiné / ausculté?
Der Zollbeamte untersuchte mein Gepäck.
Le douanier fouilla mes bagages.
Das Labor untersucht die Jacke auf Blutspuren.
Le laboratoire recherche la présence de traces de sang sur la veste.
Er untersucht die Briefmarke genau.
Il examine le timbre de près.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

untersuche
untersuchst
untersucht

untersuchen
untersucht
untersuchen

untersuchte
untersuchtest
untersuchte

untersuchten
untersuchtet
untersuchten

habe ... untersucht
hast ... untersucht
hat ... untersucht

haben ... untersucht
habt ... untersucht
haben ... untersucht

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... untersucht
hattest ...untersucht
hatte ... untersucht

hatten ... untersucht
hattet ... untersucht
hatten ... untersucht

werde ... untersuchen
wirst ... untersuchen
wird ... untersuchen

werden ... untersuchen
werdet ... untersuchen
werden ...untersuchen

werde ... untersucht haben
wirst ... untersucht haben
wird ... untersucht haben

werden ... untersucht haben
werdet ... untersucht haben
werden ... untersucht haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

untersuche
untersuchest
untersuche

untersuchen
untersuchet
untersuchen

habe ... untersucht
habest ... untersucht
habe ... untersucht

haben ... untersucht
habet ... untersucht
haben ... untersucht

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... untersuchen
werdest ... untersuchen
werde ... untersuchen

werden ... untersuchen
werdet ... untersuchen
werden ... untersuchen

werde ... untersucht haben
werdest ... untersucht haben
werde ... untersucht haben

werden ... untersucht haben
werdet ... untersucht haben
werden ... untersucht haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

untersuchte
untersuchtest
untersuchte

untersuchten
untersuchtet
untersuchten

hätte ... untersucht
hättest ... untersucht
hätte ... untersucht

hätten ... untersucht
hättet ... untersucht
hätten ... untersucht

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... untersuchen
würdest ... untersuchen
würde ... untersuchen

würden ... untersuchen
würdet ... untersuchen
würden ... untersuchen

würde ... untersucht haben
würdest ... untersucht haben
würde ... untersucht haben

würden ... untersucht haben
würdet ... untersucht haben
würden ... untersucht haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

untersuche ! | untersuch !

untersuchen wir ! | lasst uns ... untersuchen !
untersucht !

untersuchen Sie !

Index Tableaux

20.2.2001 - 19.11.2006