Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers)

 

Infinitif [Infinitiv I]: überschatten ombrager; assombrir
surveiller; couver [une personne]

Prétérit [Präteritum]: überschattete ombrageait; ombragea

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: überschattet ombrgagé
Infinitif passé [Infinitiv II]: überschattet haben avoir ombragé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: überschattend ombrageant

[Infinitiv Futur I]: überschatten werden
[Infinitiv Futur II]: überschattet haben werden
Voix passive [Passiv]: überschattet werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Ein hoher Baum überschattete das kleine Haus.
Un grand arbre ombrageait la petite maison.
Die Freude über den Sieg war von dem traurigen Unglück überschattet.
La joie de la victoire était assombrie par le triste accident.
Ich lasse ihn von meinem besten Agenten überschatten.
Je le fais surveiller par mon meilleur agent.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

überschatte
überschattest
überschattet

überschatten
überschattet
überschatten

überschattete
überschattetest
überschattete

überschatteten
überschattetet
überschatteten

habe ... überschattet
hast ... überschattet
hat ... überschattet

haben ... überschattet
habt ... überschattet
haben ... überschattet

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... überschattet
hattest ... überschattet
hatte ... überschatttet

hatten ... überschattet
hattet ... überschattet
hatten ... überschattet

werde ... überschatten
wirst ... überschatten
wird ... überschatten

werden ... überschatten
werdet ... überschatten
werden ... überschatten

werde ... überschattet haben
wirst ... überschattet haben
wird ... überschattet haben

werden ... überschattet haben
werdet ... überschattet haben
werden ... überschattet haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

überschatte
überschattest
überschatte

überschatten
überschattet
überschatten

habe ... überschattet
habest ... überschattet
habe ... überschattet

haben ... überschattet
habet ... überschattet
haben ... überschattet

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... überschatten
werdest ... überschatten
werde ... überschatten

werden ... überschatten
werdet ... überschatten
werden ... überschatten

werde ... überschattet haben
werdest ... überschattet haben
werde ... überschattet haben

werden ... überschattet haben
werdet ... überschattet haben
werden ... überschattet haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

überschattete
überschattetest
überschattete

überschatteten
überschattetet
überschatteten

hätte ... überschattet
hättest ... überschattet
hätte ... überschattet

hätten ... überschattet
hättet ... überschattet
hätten ... überschattet

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... überschatten
würdest ... überschatten
würde ... überschatten

würden ... überschatten
würdet ... überschatten
würden ... überschatten

würde ... überschattet haben
würdest ... überschattet haben
würde ... überschattet haben

würden ... überschattet haben
würdet ... überschattet haben
würden ... überschattet haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

überschatte!

überschatten wir ! | lasst uns ... überschatten !
überschattet !

überschatten Sie !

 

Index Tableaux

17.7.2003