Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: übernachten passer la nuit; loger pour la nuit; coucher; gîter

Prétérit [Präteritum]: übernachtete passé la nuit; passa la nuit

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: übernachtet passé la nuit
Infinitif passé [Infinitiv II]: übernachtet haben avoir passé la nuit
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: übernachtend passant la nuit

[Infinitiv Futur I]: übernachten werden
[Infinitiv Futur II]: übernachtet haben werden

Voix passive impersonnelle [Passiv nur unpersönlich]: übernachtet werden
Wo wurde dieses Mal übernachtet?
Où est-ce que vous avez / que tu as / qu'ils ont / qu'on a passé la nuit cette fois?

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Wir haben in einem Luxushotel übernachtet.
Nous avons passé la nuit dans un hôtel de luxe.
Er hat bei mir übernachtet. Il a passé la nuit / couché chez moi.
Ich lasse ihn bei mir übernachten. Je l'héberge / Je le loge pour la nuit.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

übernachte
übernachtest
übernachtet

übernachten
übernachtet
übernachten

übernachtete
übernachtetest
übernachtete

übernachteten
übernachtetet
übernachteten

habe ... übernachtet
hast ... übernachtet
hat ... übernachtet

haben ... übernachtet
habt ... übernachtet
haben ... übernachtet

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... übernachtet
hattest übernachtet
hatte ... übernachtet

hatten ... übernachtet
hattet ... übernachtet
hatten ... übernachtet

werde ... übernachten
wirst ... übernachten
wird ... übernachten

werden ... übernachten
werdet ... übernachten
werden ...übernachten

werde ... übernachtet haben
wirst ... übernachtet haben
wird ... übernachtet haben

werden ... übernachtet haben
werdet ... übernachtet haben
werden ... übernachtet haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

übernachte
übernachtest
übernachte

übernachten
übernachtet
übernachten

habe ... übernachtet
habest ... übernachtet
habe ... übernachtet

haben ... übernachtet
habet ... übernachtet
haben ... übernachtet

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... übernachten
werdest ... übernachten
werde ... übernachten

werden ... übernachten
werdet ... übernachten
werden ... übernachten

werde ... übernachtet haben
werdest ... übernachtet haben
werde ... übernachtet haben

werden ... übernachtet haben
werdet ... übernachtet haben
werden ... übernachtet haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

übernachtete
übernachtetest
übernachtete

übernachteten
übernachtetet
übernachteten

hätte ... übernachtet
hättest ... übernachtet
hätte ... übernachtet

hätten ... übernachtet
hättet ... übernachtet
hätten ... übernachtet

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... übernachten
würdest ... übernachten
würde ... übernachten

würden ... übernachten
würdet ... übernachten
würden ... übernachten

würde ... übernachtet haben
würdest ... übernachtet haben
würde ... übernachtet haben

würden ... übernachtet haben
würdet ... übernachtet haben
würden ... übernachtet haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

übernachte! | übernacht!

übernachten wir! | lasst uns ... übernachten!
übernachtet!

übernachten Sie!