Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers)

 

Infinitif [Infinitiv I]: übermannen s'emparer de; saisir; vaincre; maîtriser; terrasser; prendre; gagner; accabler de (par le nombre)

Prétérit [Präteritum]: übermannte terrassé; terrassa

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: übermannt terrassé
Infinitif passé [Infinitiv II]: übermannt haben avoir terrassé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: übermannend terrassant

[Infinitiv Futur I]: übermannen werden
[Infinitiv Futur II]: übermannt haben werden
Voix passive [Passiv]: übermannt werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Der Schlaf übermannte ihn.
Le sommeil le prit / le gagna
/ le terrassa / eut raison de lui.
Müdigkeit übermannt dich. La fatigue te gagne.
Ein Gefühl der Freude übermannte mich.
Un sentiment de joie m'envahit.
Sie wurden von der großen Zahl der Verletzten übermannt.
Ils furent dépassés par le grand nombre de blessés.
Er wurde leider von seiner Höhenangst übermannt.
Il fut maheureusement vaincu par sa phobie des hauteurs.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

übermanne
übermannst
übermannt

übermannen
übermannt
übermannen

übermannte
übermanntest
übermannte

übermannten
übermanntet
übermannten

habe ... übermannt
hast ... übermannt
hat ... übermannt

haben ... übermannt
habt ... übermannt
haben ... übermannt

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... übermannt
hattest ...übermannt
hatte ... übermannt

hatten ... übermannt
hattet ... übermannt
hatten ... übermann

werde ... übermannen
wirst ... übermannen
wird ... übermannen

werden ... übermannen
werdet ... übermannen
werden ...übermannen

werde ... übermannt haben
wirst ... übermannt haben
wird ... übermannt haben

werden ... übermannt haben
werdet ... übermannt haben
werden ... übermannt haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

übermanne
übermannest
übermanne

übermannen
übermannet
übermannen

habe ... übermannt
habest ... übermannt
habe ... übermannt

haben ... übermannt
habet ... übermannt
haben ... übermannt

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... übermannen
werdest ... übermannen
werde ... übermannen

werden ... übermannen
werdet ... übermannen
werden ... übermannen

werde ... übermannt haben
werdest ... übermannt haben
werde ... übermannt haben

werden ... übermannt haben
werdet ... übermannt haben
werden ... übermannt haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

übermannte
übermanntest
übermannte

übermannten
übermanntet
übermannten

hätte ... übermannt
hättest ... übermannt
hätte ... übermannt

hätten ... übermannt
hättet ... übermannt
hätten ... übermannt

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... übermannen
würdest ... übermannen
würde ... übermannen

würden ... übermannen
würdet ... übermannen
würden ... übermannen

würde ... übermannt haben
würdest ... übermannt haben
würde ... übermannt haben

würden ... übermannt haben
würdet ... übermannt haben
würden ... übermannt haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

übermanne! | übermann!

übermannen wir! | lasst uns ... übermannen!
übermannt!

übermannen Sie!

Tableaux de conjugaison - Accueil

29.3.2004 - 5.8.2007