Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers

Infinitif [Infinitiv I]: übereinstimmen
concorder; s'accorder; être d'accord; être en harmonie; cadrer

Prétérit [Präteritum]: stimmte ... überein concordait; concorda

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: übereingestimmt concordé
Infinitif passé [Infinitiv II]: übereingestimmt haben avoir concordé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: übereinstimmend concordant

[Infinitiv Futur I]: übereinstimmen werden
[Infinitiv Futur II]: übereingestimmt haben werden
Pas de voix passive [Kein Passiv]

Rection prépositionelle - auxiliaire haben
[Präpositionalobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) séparable - Trennbares Verb

In diesem Punkt stimme ich mit Ihnen überein.
Sur ce point je suis d'accord avec vous.
Ihre Aussagen stimmten überein. Leurs déclarations concordaient.
Die Handschuhe stimmen in der Farbe mit der Handtasche und den Schuhen überein.
La couleur des gants s'accorde avec celle des chaussures et du sac à main.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

stimme ... überein
stimmst ... überein
stimmt ... überein

stimmen ... überein
stimmt ... überein
stimmen ... überein

stimmte ... überein
stimmtest ... überein
stimmte ... überein

stimmten ... überein
stimmtet ... überein
stimmten ... überein

habe ... übereingestimmt
hast ... übereingestimmt
hat ... übereingestimmt

haben ... übereingestimmt
habt ... übereingestimmt
haben ... übereingestimmt

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... übereingestimmt
hattest ... übereingestimmt
hatte ... übereingestimmt

hatten ... übereingestimmt
hattet ... übereingestimmt
hatten ... übereingestimmt

werde ... übereinstimmen
wirst ... übereinstimmen
wird ... übereinstimmen

werden ... übereinstimmen
werdet ... übereinstimmen
werden ... übereinstimmen

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... übereingestimmt haben
wirst ... übereingestimmt haben
wird ... übereingestimmt haben

werden ... übereingestimmt haben
werdet ... übereingestimmt haben
werden ... übereingestimmt haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

stimme ... überein
stimmest ... überein
stimme ... überein

stimmen ... überein
stimmet ... überein
stimmen ... überein

habe ... übereingestimmt
habest ... übereingestimmt
habe ... übereingestimmt

haben ... übereingestimmt
habet ... übereingestimmt
haben ... übereingestimmt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... übereinstimmen
werdest ... übereinstimmen
werde ... übereinstimmen

werden ... übereinstimmen
werdet ... übereinstimmen
werden ... übereinstimmen

werde ... übereingestimmt haben
werdest ... übereingestimmt haben
werde ... übereingestimmt haben

werden ... übereingestimmt haben
werdet ... übereingestimmt haben
werden ... übereingestimmt haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

stimmte ... überein
stimmtest ... überein
stimmte ... überein

stimmten ... überein
stimmtet ... überein
stimmten ... überein

hätte ... übereingestimmt
hättest ... übereingestimmt
hätte ... übereingestimmt

hätten ... übereingestimmt
hättet ... übereingestimmt
hätten ... übereingestimmt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... übereinstimmen
würdest ... übereinstimmen
würde ... übereinstimmen

würden ... übereinstimmen
würdet ... übereinstimmen
würden ... übereinstimmen

würde ... übereingestimmt haben
würdest ... übereingestimmt haben
würde ... übereingestimmt haben

würden ... übereingestimmt haben
würdet ... übereingestimmt haben
würden ... übereingestimmt haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

stimme ... überein! | stimm ... überein!

stimmen wir ... überein! | lasst uns ... übereinstimmen!
stimmt ... überein!

stimmen Sie ... überein!