Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: tiefkühlen congeler; réfrigérer à une très basse température; surgeler

Mots dérivés: de nombreux composés avec Tiefkühl-
das Tiefkühlfach le compartiment congélateur; le freezer
die Tiefkühltruhe le congélateur
das Tiefkühlgemüse le(s) légume(s) surgelé(s)

das Tiefkühlen la congélation; la surgélation

Prétérit [Präteritum]: tiefkühlte congelait; congela

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: tiefgekühlt congelé
Infinitif passé [Infinitiv II]: tiefgekühlt haben avoir congelé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: tiefkühlend congélant

[Infinitiv Futur I]: tiefkühlen werden
[Infinitiv Futur II]: tiefgekühlt haben werden

Voix passive [Passiv]: tiefgekühlt werden

Complément à l'accusatif - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Ich habe die Reste tiefgekühlt aufbewahrt. J'ai conservé les restes à l'état congelé.

Rätselhaft bleibt, warum man den Toten tiefkühlte, bevor man ihn in den Wald legte. Ce qui reste un mystère, c'est pourquoi on congela le mort avant de le déposer dans la forêt.

Bei Fertiggerichten ist vor dem Tiefkühlen mit Gewürzen sparsam umzugehen. Pour ce qui concerne les plats cuisinés, avant de les congeler, il faut y aller doucement avec les épices.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

tiefkühle
tiefkühlst
tiefkühlt

tiefkühlen
tiefkühlt
tiefkühlen

tiefkühlte
tiefkühltest
tiefkühlte

tiefkühlten
tiefkühltet
tiefkühlten

habe ... tiefgekühlt
hast ... tiefgekühlt
hat ... tiefgekühlt

haben ... tiefgekühlt
habt ... tiefgekühlt
haben ... tiefgekühlt

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... tiefgekühlt
hattest ... tiefgekühlt
hatte ... tiefgekühlt

hatten ... tiefgekühlt
hattet ... tiefgekühlt
hatten ... tiefgekühlt

werde ... tiefkühlen
wirst ... tiefkühlen
wird ... tiefkühlen

werden ... tiefkühlen
werdet ... tiefkühlen
werden ... tiefkühlen

werde ... tiefgekühlt haben
wirst ... tiefgekühlt haben
wird ... tiefgekühlt haben

werden ... tiefgekühlt haben
werdet ... tiefgekühlt haben
werden ... tiefgekühlt haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

tiefkühle
tiefkühlest
tiefkühle

tiefkühlen
tiefkühlet
tiefkühlen

habe ... tiefgekühlt
habest ... tiefgekühlt
habe ... tiefgekühlt

haben ... tiefgekühlt
habet ... tiefgekühlt
haben ... tiefgekühlt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... tiefkühlen
werdest ... tiefkühlen
werde ... tiefkühlen

werden ... tiefkühlen
werdet ... tiefkühlen
werden ... tiefkühlen

werde ... tiefgekühlt haben
werdest ... tiefgekühlt haben
werde ... tiefgekühlt haben

werden ... tiefgekühlt haben
werdet ... tiefgekühlt haben
werden ... tiefgekühlt haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

tiefkühlte
tiefkühltest
tiefkühlte

tiefkühlten
tiefkühltet
tiefkühlten

hätte ... tiefgekühlt
hättest ... tiefgekühlt
hätte ... tiefgekühlt

hätten ... tiefgekühlt
hättet ... tiefgekühlt
hätten ... tiefgekühlt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... tiefkühlen
würdest ... tiefkühlen
würde ... tiefkühlen

würden ... tiefkühlen
würdet ... tiefkühlen
würden ... tiefkühlen

würde ... tiefgekühlt haben
würdest ... tiefgekühlt haben
würde ... tiefgekühlt haben

würden ... tiefgekühlt haben
würdet ... tiefgekühlt haben
würden ... tiefgekühlt haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

tiefkühle! | tiefkühl!

tiefkühlen wir! | lasst uns ... tiefkühlen!
tiefkühlt!

tiefkühlen Sie!