Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: süßen sucrer; mettre du sucre dans; adoucir; édulcorer; dulcifier

Prétérit [Präteritum]: süßte sucrait; sucra

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: gesüßt sucré
Infinitif passé [Infinitiv II]: gesüßt haben avoir sucré
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: süßend sucrant

[Infinitiv Futur I]: süßen werden
[Infinitiv Futur II]: gesüßt haben werden
Voix passive [Passiv]: gesüßt werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Ich süßte den Kaffee. Je mis du sucre dans le café.; Je sucrai le café.
Sie süßte alles mit Honig. Elle sucrait tout au miel.
Das Getränk war leicht gesüßt. La boisson était légèrement sucrée.
Es süßt 200-mal stärker als Haushaltzucker.
Il sucre 200 fois plus que le sucre de ménage.
Kandis oder Haushaltszucker - Was süßt besser den Tee?
Sucre candi ou sucre blanc - Qu'est-ce qui sucre mieux le thé?
Wer mit Honig süßt, bleibt länger jung und gesund.
Celui qui sucre au miel reste plus longtemps en bonne santé.
Was nicht sauert süßt nicht. Nul bien sans peine.

Eine kleine, unscheinbare Pflanze macht dem Zucker Konkurrenz. Sie süßt ohne dick zu machen, und zahnfreundlich ist sie auch noch. Une petite plante insignifiante fait concurrence au sucre. Elle sucre sans faire grossir, et de plus elle ne nuit pas aux dents.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

süße
süßt
süßt

süßen
süßt
süßen

süßte
süßtest
süßte

süßten
süßtet
süßten

habe ... gesüßt
hast ... gesüßt
hat ... gesüßt

haben ... gesüßt
habt ... gesüßt
haben ... gesüßt

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... gesüßt
hattest ... gesüßt
hatte ... gesüßt

hatten ... gesüßt
hattet ... gesüßt
hatten ... gesüßt

werde ... süßen
wirst ... süßen
wird ... süßen

werden ... süßen
werdet ... süßen
werden ... süßen

werde ... gesüßt haben
wirst ... gesüßt haben
wird ... gesüßt haben

werden ... gesüßt haben
werdet ... gesüßt haben
werden ... gesüßt haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

süße
süßest
süße

süßen
süßet
süßen

habe ... gesüßt
habest ... gesüßt
habe ... gesüßt

haben ... gesüßt
habet ... gesüßt
haben ... gesüßt

werde ... süßen
werdest ... süßen
werde ... süßen

werden ... süßen
werdet ... süßen
werden ... süßen

werde ... gesüßt haben
werdest ... gesüßt haben
werde ... gesüßt haben

werden ... gesüßt haben
werdet ... gesüßt haben
werden ... gesüßt haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

süßte
süßtest
süßte

süßten
süßtet
süßten

hätte ... gesüßt
hättest ... gesüßt
hätte ... gesüßt

hätten ... gesüßt
hättet ... gesüßt
hätten ... gesüßt

würde ... süßen
würdest ... süßen
würde ... süßen

würden ... süßen
würdet ... süßen
würden ... süßen

würde ... gesüßt haben
würdest ... gesüßt haben
würde ... gesüßt haben

würden ... gesüßt haben
würdet ... gesüßt haben
würden ... gesüßt haben

Impératif  [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

süße ! | süß !

süßen wir ! | lasst uns ... süßen !
süßt !

süßen Sie !