Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers

Infinitif [Infinitiv I]: schrubben frotter (vigoureusement); astiquer; laver [avec un balai, un balai-brosse, une brosse dure, une serpillière]; [marine] goreter; fauberter; [technique] dégrossir

Prétérit [Präteritum]: schrubbte astiquait; astiqua

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: geschrubbt astiqué
Infinitif passé [Infinitiv II]: geschrubbt haben avoir astiqué
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: schrubbend astiquant

[Infinitiv Futur I]: schrubben werden
[Infinitiv Futur II]: geschrubbt haben werden
Voix passive [Passiv]: geschrubbt werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Sie schrubbt den Fußboden. Elle lave le plancher au balai et à la serpillière.
Du schrubbtest die Stube sauber.
Tu astiquas / nettoyas à grande eau le sol de la pièce.
Ich schrubbe dem Kind den Rücken. Je frotte le dos à l'enfant.
Sie schrubbte sich die Hände. Elle se lava les mains avec une brosse (dure).
Das Fett wurde von den Kacheln geschrubbt.
On frotta le carrelage pour enlever la graisse.
Die Tür schrubbt über den Boden. La porte frotte le sol / plancher.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

schrubbe
schrubbst
schrubbt

schrubben
schrubbt
schrubben

schrubbte
schrubbtest
schrubbte

schrubbten
schrubbtet
schrubbten

habe ... geschrubbt
hast ... geschrubbt
hat ... geschrubbt

haben ... geschrubbt
habt ... geschrubbt
haben ... geschrubbt

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... geschrubbt
hattest ...geschrubbt
hatte ... geschrubbt

hatten ... geschrubbt
hattet ... geschrubbt
hatten ... geschrubbt

werde ... schrubben
wirst ... schrubben
wird ... schrubben

werden ... schrubben
werdet ... schrubben
werden ... schrubben

werde ... geschrubbt haben
wirst ... geschrubbt haben
wird ... geschrubbt haben

werden ... geschrubbt haben
werdet ... geschrubbt haben
werden ... geschrubbt haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

schrubbe
schrubbest
schrubbe

schrubben
schrubbet
schrubben

habe ... geschrubbt
habest ... geschrubbt
habe ... geschrubbt

haben ... geschrubbt
habet ... geschrubbt
haben ... geschrubbt

werde ... schrubben
werdest ... schrubben
werde ... schrubben

werden ... schrubben
werdet ... schrubben
werden ... schrubben

werde ... geschrubbt haben
werdest ... geschrubbt haben
werde ... geschrubbt haben

werden ... geschrubbt haben
werdet ... geschrubbt haben
werden ... geschrubbt haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

schrubbte
schrubbtest
schrubbte

schrubbten
schrubbtet
schrubbten

hätte ... geschrubbt
hättest ... geschrubbt
hätte ... geschrubbt

hätten ... geschrubbt
hättet ... geschrubbt
hätten ... geschrubbt

würde ... schrubben
würdest ... schrubben
würde ... schrubben

würden ... schrubben
würdet ... schrubben
würden ... schrubben

würde ... geschrubbt haben
würdest ... geschrubbt haben
würde ... geschrubbt haben

würden ... geschrubbt haben
würdet ... geschrubbt haben
würden ... geschrubbt haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

schrubbe! | schrubb!

schrubben wir! | lasst uns ... schrubben!
schrubbt !

schrubben Sie!