Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers)

 

Infinitif [Infinitiv I]: salbadern rabâcher; pérorer; ressasser; seriner; radoter; bavarder; ravauder

Prétérit [Präteritum]: salbaderte rabâchait; rabâcha

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: salbadert rabâché
Infinitif passé [Infinitiv II]: salbadert haben avoir rabâché
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: salbadernd rabâchant

[Infinitiv Futur I]: salbadern werden
[Infinitiv Futur II]: salbadert haben werden
Voix passive impersonnelle [Passiv, unpersönlich]: salbadert werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]
Sans
ge au participe passé [Partizip II ohne ge]

    Aber ich salbadere hier zu viel über den vorliegenden Roman.
    Mais je pérore trop ici sur le présent roman.
    Er hat die ganze Zeit über seine Glutamat-Unverträglichkeit salbadert.
    Il a rabâché tout le temps qu'il ne supportait pas le glutamate.
    Da wurde salbadert, gesalbt und gesummt.
    On y ressassait, on y onctionnait, on y chantonnait.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

salbadere
salbaderst
salbadert

salbadern
salbadert
salbadern

salbaderte
salbadertest
salbaderte

salbaderten
salbadertet
salbaderten

habe ... salbadert
hast ... salbadert
hat ... salbadert

haben ... salbadert
habt ... salbadert haben ... salbadert

 

L'élision du e à la première personne du singulier du présent: ich salbadre est théoriquement possible, mais relativement peu pratiquée

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... salbadert
hattest ...salbadert
hatte ... salbadert

hatten ... salbadert hattet ... salbadert hatten ... salbadert

werde ... salbadern
wirst ... salbadern
wird ... salbadern

werden ... salbadern
werdet ... salbadern
werden ... salbadern

werde ... salbadert haben
wirst ... salbadert haben
wird ... salbadert haben

werden ... salbadert haben
werdet ... salbadert haben
werden ... salbadert haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

salbadere
salbaderest
salbadere

salbaderen
salbaderet
salbaderen

habe ... salbadert
habest ... salbadert
habe ... salbadert

haben ... salbadert
habet ... salbadert
haben ... salbadert

werde ... salbadern
werdest ... salbadern
werde ... salbadern

werden ... salbadern
werdet ... salbadern
werden ... salbadern

werde ... salbadert haben
werdest ... salbadert haben
werde ... salbadert haben

werden ... salbadert haben
werdet ... salbadert haben
werden ... salbadert haben

 

L'élision du e devant le r au présent du subjonctif : ich salbadre , du salbadrest, er salbadre, wir salbadren, ihr salbadret, sie salbadren est possible, .

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

salbaderte
salbadertest
salbaderte

salbaderten
salbadertet salbaderten

hätte ... salbadert
hättest ... salbadert
hätte ... salbadert

hätten ... salbadert
hättet ... salbadert
hätten ... salbadert

würde ... salbadern
würdest ... salbadern
würde ... salbadern

würden ... salbadern
würdet ... salbadern
würden ... salbadern

würde ... salbadert haben
würdest ... salbadert haben
würde ... salbadert haben

würden ... salbadert haben
würdet ... salbadert haben
würden ... salbadert haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

salbader ! | salbadere ! | salbadre !

salbadern wir ! | lasst uns ... salbadern !
salbadert !

salbadern Sie !

A la deuxième personne du singulier, la forme salbader n'est pas officiellement reconnue.

Index Tableaux

2.1.2009