Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: prophezeien prophétiser; prédire; augurer; pronostiquer; vaticiner; prédire l'avenir

Prétérit [Präteritum]: prophezeite prophétisait; prophétisa

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: prophezeit prophétisé
Infinitif passé [Infinitiv II]: prophezeit haben avoir prophétisé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: prophezeiend prophétisant

[Infinitiv Futur I]: prophezeien werden
[Infinitiv Futur II]: prophezeit haben werden
Voix passive [Passiv]: prophezeit werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]
Sans ge au participe passé [Partizip II ohne ge]

Er prophezeite schlechtes Wetter. Il prophétisa du mauvais temps.
Du prophezeist schlechte Zeiten. Tu prédis des temps difficiles.
Er hatte die Katastrophe prophezeit. Il avait prédit la catastrophe.
Ihr prophezeitet ihm eine große Karriere. Vous lui phrophétisiez une grande carrière.
Das kann ich dir prophezeien! Je te le promets!

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

prophezeie
prophezeist
prophezeit

prophezeien
prophezeit
prophezeien

prophezeite
prophezeitest
prophezeite

prophezeiten
prophezeitet
prophezeiten

habe ... prophezeit
hast ... prophezeit
hat ... prophezeit

haben ... prophezeit
habt ... prophezeit
haben ... prophezeit

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... prophezeit
hattest ... prophezeit
hatte ... prophezeit

hatten ... prophezeit
hattet ... prophezeit
hatten ... prophezeit

werde ... prophezeien
wirst ... prophezeien
wird ... prophezeien

werden ... prophezeien
werdet ... prophezeien
werden ... prophezeien

werde ... prophezeit haben
wirst ... prophezeit haben
wird ... prophezeit haben

werden ... prophezeit haben
werdet ... prophezeit haben
werden ... prophezeit haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

prophezeie
prophezeiest
prophezeie

prophezeien
prophezeiet
prophezeien

habe ... prophezeit
habest ... prophezeit
habe ... prophezeit

haben ... prophezeit
habet ... prophezeit
haben ... prophezeit

werde ... prophezeien
werdest ... prophezeien
werde ... prophezeien

werden ... prophezeien
werdet ... prophezeien
werden ... prophezeien

werde ... prophezeit haben
werdest ... prophezeit haben
werde ... prophezeit haben

werden ... prophezeit haben
werdet ... prophezeit haben
werden ... prophezeit haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

prophezeite
prophezeitest
prophezeite

prophezeiten
prophezeitet
prophezeiten

hätte ... prophezeit
hättest ... prophezeit
hätte ... prophezeit

hätten ... prophezeit
hättet ... prophezeit
hätten ... prophezeit

würde ... prophezeien
würdest ... prophezeien
würde ... prophezeien

würden ... prophezeien
würdet ... prophezeien
würden ... prophezeien

würde ... prophezeit haben
würdest ... prophezeit haben
würde ... prophezeit haben

würden ... prophezeit haben
würdet ... prophezeit haben
würden ... prophezeit haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

prophezeie! | prophezei!

prophezeien wir! | lasst uns ... prophezeien!
prophezeit!

prophezeien Sie!