Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers)

 

Infinitif [Infinitiv I | Infinitiv I]: organisieren organiser; arranger; se procurer; se débrouiller pour obtenir / avoir; chiper; barboter; grouper; [médecine] résorber [transformer en cellules saines]

Prétérit [Präteritum]: organisierte organisait; organisa

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: organisiert organisé
Infinitif passé [Infinitiv II]: organisiert haben avoir organisé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: organisierend organisant

[Infinitiv Futur I]: organisieren werden
[Infinitiv Futur II]: organisiert haben werden
Voix passive [Passiv]: organisiert werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Wir haben ein großes Fest organisiert.
Nous avons organisé une grande fête.
Ich werde schon etwas organisieren.
J'arrangerai bien quelque chose.
Der Widerstand organisiert sich. La résistance s'organise.
Sie haben sich zum Widerstand organisiert.
Ils se sont organisés pour la résistance.
Wir bekämpfen das organisierte Verbrechen.
Nous combattons le crime organisé.
die gewerkschaftlich organisierten Arbeiter
les travailleurs syndiqués
// organisés syndicalement / en syndicats
Sie haben sich zu einem Syndikat organisert.
Ils se sont organsisés en un syndicat.
Ich habe mir ein Fahrrad organisiert.
Je me suis procuré un vélo
// arrangé / débrouillé pour avoir un vélo.

Dieses Thrombin behält seine enzymatische Aktivität so lange, bis der Thrombus organisiert ist. Cette thrombine conserve son activité enzymatique jusqu'à ce que le thrombus soit résorbé.
In welchen Phasen wird ein Thrombus organisiert? Quelles sont les différentes phases de résorption d'un thrombus?

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

organisiere
organisierst
organisiert

organisieren
organisiert
organisieren

organisierte
organisiertest
organisierte

organisierten
organisiertet
organisierten

habe ... organisiert
hast ... organisiert
hat ... organisiert

haben ... organisiert
habt ... organisiert
haben ... organisiert

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... organisiert
hattest ...organisiert
hatte ... organisiert

hatten ... organisiert
hattet ... organisiert
hatten ... organisiert

werde ... organisieren
wirst ... organisieren
wird ... organisieren

werden ... organisieren
werdet ... organisieren
werden ...organisieren

werde ... organisiert haben
wirst ... organisiert haben
wird ... organisiert haben

werden ... organisiert haben
werdet ... organisiert haben
werden ... organisiert haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

organisiere
organisierest
organisiere

organisieren
organisieret
organisieren

habe ... organisiert
habest ... organisiert
habe ... organisiert

haben ... organisiert
habet ... organisiert
haben ... organisiert

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... organisieren
werdest ... organisieren
werde ... organisieren

werden ... organisieren
werdet ... organisieren
werden ... organisieren

werde ... organisiert haben
werdest ... organisiert haben
werde ... organisiert haben

werden ... organisiert haben
werdet ... organisiert haben
werden ... organisiert haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

organisierte
organisiertest
organisierte

organisierten
organisiertet
organisierten

hätte ... organisiert
hättest ... organisiert
hätte ... organisiert

hätten ... organisiert
hättet ... organisiert
hätten ... organisiert

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... organisieren
würdest ... organisieren
würde ... organisieren

würden ... organisieren
würdet ... organisieren
würden ... organisieren

würde ... organisiert haben
würdest ... organisiert haben
würde ... organisiert haben

würden ... organisiert haben
würdet ... organisiert haben
würden ... organisiert haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

organisiere! | organisier!

organisieren wir! | lasst uns ... organisieren!
organisiert!

organisieren Sie!

Index Tableaux

21.9.2004 - 21.8.2006