Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: ordnen ordonner; mettre en ordre / en règle; mettre de l'ordre dans; ranger; classer; régler

Prétérit [Präteritum]: ordnete ordonnait; ordonna

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: geordnet ordonné
Infinitif passé [Infinitiv II]: geordnet haben avoir ordonné
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: ordnend ordonnant

[Infinitiv Futur I]: ordnen werden
[Infinitiv Futur II]: geordnet haben werden
Voix passive [Passiv]: geordnet werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]

Alle Anwesenden ordneten sich in Reihen hinter dem Imam.
Tous les assistants se mirent en rangs derrière l'imam.
Ordne die Wörter zu den richtigen Bildern.
Range les mots avec les images appropriées.
Ordnet die Wörter alphabetisch. Mettez les mots dans l'ordre alphabétique.
Er war im Büro und ordnete seine Papiere.
Il était au bureau à mettre de l'ordre dans ses papiers.
Planeten unseres Sonnensystems der Größe nach geordnet
Les planètes de notre système solaire classées selon leur taille
Sie ordnete ihre Haare. Elle arrangea ses cheveux.
Sind Ihre finanziellen Verhältnisse geordnet? Vos finances sont-elles en ordre ?
Er lebt in geordneten Verhältnissen. Il mène une vie réglée.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

ordne
ordnest
ordnet

ordnen
ordnet
ordnen

ordnete
ordneordn
ordnete

ordneten
ordnetet
ordneten

habe ... geordnet
hast ... geordnet
hat ... geordnet

haben ... geordnet
habt ... geordnet
haben ... geordnet

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... geordnet
hatordn ...geordnet
hatte ... geordnet

hatten ... geordnet
hattet ... geordnet
hatten ... geordnet

werde ... ordnen
wirst ... ordnen
wird ... ordnen

werden ... ordnen
werdet ... ordnen
werden ... ordnen

werde ... geordnet haben
wirst ... geordnet haben
wird ... geordnet haben

werden ... geordnet haben
werdet ... geordnet haben
werden ... geordnet haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

ordne
ordnest
ordne

ordnen
ordnet
ordnen

habe ... geordnet
habest ... geordnet
habe ... geordnet

haben ... geordnet
habet ... geordnet
haben ... geordnet

werde ... ordnen
werdest ... ordnen
werde ... ordnen

werden ... ordnen
werdet ... ordnen
werden ... ordnen

werde ... geordnet haben
werdest ... geordnet haben
werde ... geordnet haben

werden ... geordnet haben
werdet ... geordnet haben
werden ... geordnet haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

ordnete
ordneordn
ordnete

ordneten
ordnetet
ordneten

hätte ... geordnet
hätordn ... geordnet
hätte ... geordnet

hätten ... geordnet
hättet ... geordnet
hätten ... geordnet

würde ... ordnen
würdest ... ordnen
würde ... ordnen

würden ... ordnen
würdet ... ordnen
würden ... ordnen

würde ... geordnet haben
würdest ... geordnet haben
würde ... geordnet haben

würden ... geordnet haben
würdet ... geordnet haben
würden ... geordnet haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

ordne

ordnen wir ! | lasst uns ... ordnen !
ordnet !

ordnen Sie !