Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers

Infinitif [Infinitiv I]: legen étendre; poser (à plat, en longueur); coucher

Prétérit [Präteritum]: legte étendait; étendit

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: gelegt étendu
Infinitif passé [Infinitiv II]: gelegt haben avoir étendu
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: legend étendant

[Infinitiv Futur I]: legen werden
[Infinitiv Futur II]: gelegt haben werden
Voix passive [Passiv]: gelegt werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Er legte die Zeitung auf den Tisch. Il posa le journal sur la table.
Ich lege mich jetzt ins Bett. Je vais me mettre au lit.
Sandra legte sich in die Sonne. Sandra s'étendit au soleil.
Das Huhn gackert, nachdem es ein Ei gelegt hat.
La poule caquète après avoir pondu un œuf .
Der Kuckuck legt seine Eier in fremde Nester.
Le coucou pond ses œufs dans des nids étrangers.
Der Wind legt sich. Le vent se calme.; Le vent tombe.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

lege
legst
legt

legen
legt
legen

legte
legtest
legte

legten
legtet
legten

habe ... gelegt
hast ... gelegt
hat ... gelegt

haben ... gelegt
habt ... gelegt
haben ... gelegt

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... gelegt
hattest ...gelegt
hatte ... gelegt

hatten ... gelegt
hattet ... gelegt
hatten ... gelegt

werde ... legen
wirst ... legen
wird ... legen

werden ... legen
werdet ... legen
werden ... legen

werde ... gelegt haben
wirst ... gelegt haben
wird ... gelegt haben

werden ... gelegt haben
werdet ... gelegt haben
werden ... gelegt haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

lege
legest
lege

legen
leget
legen

habe ... gelegt
habest ... gelegt
habe ... gelegt

haben ... gelegt
habet ... gelegt
haben ... gelegt

werde ... legen
werdest ... legen
werde ... legen

werden ... legen
werdet ... legen
werden ... legen

werde ... gelegt haben
werdest ... gelegt haben
werde ... gelegt haben

werden ... gelegt haben
werdet ... gelegt haben
werden ... gelegt haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

legte
legtest
legte

legten
legtet
legten

hätte ... gelegt
hättest ... gelegt
hätte ... gelegt

hätten ... gelegt
hättet ... gelegt
hätten ... gelegt

würde ... legen
würdest ... legen
würde ... legen

würden ... legen
würdet ... legen
würden ... legen

würde ... gelegt haben
würdest ... gelegt haben
würde ... gelegt haben

würden ... gelegt haben
würdet ... gelegt haben
würden ... gelegt haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

lege! | leg!

legen wir! | lasst uns ... legen!
legt!

legen Sie!