Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers

Infinitif [Infinitiv I]: kotzen [sens volontiers trivial] dégueuler; dégobiller
vomir; rendre

Prétérit [Präteritum]: kotzte dégueulait; dégueula

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: gekotzt dégueulé
Infinitif passé [Infinitiv II]: gekotzt haben avoir dégueulé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: kotzend dégueulant

[Infinitiv Futur I]: kotzen werden
[Infinitiv Futur II]: gekotzt haben werden
Voix passive [Passiv]: gekotzt werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Er kotzte auf den Boden. Il vomit par terre.
Er hat in das Klobecken gekotzt. Il a vomi dans la cuvette des waters.
Ich fühlte mich zum Kotzen schlecht. Je me sentis malade à vomir.
Er kotzte das ganze Essen vor meine Füße.
Il vomit tout ce qu'il avait mangé à mes pieds.
Es ist zum Kotzen! C'est à vomir! / C'est dégueulasse!

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

kotze
kotzt
kotzt

kotzen
kotzt
kotzen

kotzte
kotztest
kotzte

kotzten
kotztet
kotzten

habe ... gekotzt
hast ... gekotzt
hat ... gekotzt

haben ... gekotzt
habt ... gekotzt
haben ... gekotzt

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... gekotzt
hattest ...gekotzt
hatte ... gekotzt

hatten ... gekotzt
hattet ... gekotzt
hatten ... gekotzt

werde ... kotzen
wirst ... kotzen
wird ... kotzen

werden ... kotzen
werdet ... kotzen
werden ... kotzen

werde ... gekotzt haben
wirst ... gekotzt haben
wird ... gekotzt haben

werden ... gekotzt haben
werdet ... gekotzt haben
werden ... gekotzt haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

kotze
kotzest
kotze

kotzen
kotzet
kotzen

habe ... gekotzt
habest ... gekotzt
habe ... gekotzt

haben ... gekotzt
habet ... gekotzt
haben ... gekotzt

werde ... kotzen
werdest ... kotzen
werde ... kotzen

werden ... kotzen
werdet ... kotzen
werden ... kotzen

werde ... gekotzt haben
werdest ... gekotzt haben
werde ... gekotzt haben

werden ... gekotzt haben
werdet ... gekotzt haben
werden ... gekotzt haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

kotzte
kotztest
kotzte

kotzten
kotztet
kotzten

hätte ... gekotzt
hättest ... gekotzt
hätte ... gekotzt

hätten ... gekotzt
hättet ... gekotzt
hätten ... gekotzt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... kotzen
würdest ... kotzen
würde ... kotzen

würden ... kotzen
würdet ... kotzen
würden ... kotzen

würde ... gekotzt haben
würdest ... gekotzt haben
würde ... gekotzt haben

würden ... gekotzt haben
würdet ... gekotzt haben
würden ... gekotzt haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

kotze! | kotz!

kotzen wir! | lasst uns ... kotzen!
kotzt!

kotzen Sie!