Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers

Infinitif [Infinitiv I]: konterfeien
[désuet; ironique] portraiturer; peindre / faire le portrait de; représenter (en portrait); photographier [portrait; photo d'identité]; reproduire; (photo)copier

Prétérit [Präteritum]: konterfeite portraituré; portraitura

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: gekonterfeit portraituré
Infinitif passé [Infinitiv II]: gekonterfeit haben avoir portraituré
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: konterfeiend portraiturant

[Infinitiv Futur I]: konterfeien werden
[Infinitiv Futur II]: gekonterfeit haben werden
Voix passive [Passiv] gekonterfeit werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]

Seht hier das Haupt des Dichters konterfeit.
Voyez ici un portrait de la tête du poète.

Immer wieder konterfeit er sich selbst als Verwundeten, mit Mullbinden Verbundenen. Sans cesse il se représente lui-même sous les traits d'un blessé pansé de bandes de gaze.

Die Zahlungsvordrucke werden konterfeit und die Bilddaten in einem Bildspeicher gespeichert. Les formulaires de paiement sont numérisés et les données stockées dans une mémoire prévue à cet effet. [guichet automatique de banque]

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

konterfeie
konterfeist
konterfeit

konterfeien
konterfeit
konterfeien

konterfeite
konterfeitest
konterfeite

konterfeiten
konterfeitet
konterfeiten

habe ... gekonterfeit
hast ... gekonterfeit
hat ... gekonterfeit

haben ... gekonterfeit
habt ... gekonterfeit
haben ... gekonterfeit

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... gekonterfeit
hattest ... gekonterfeit
hatte ... gekonterfeit

hatten ... gekonterfeit
hattet ... gekonterfeit
hatten ... gekonterfeit

werde ... konterfeien
wirst ... konterfeien
wird ... konterfeien

werden ... konterfeien
werdet ... konterfeien
werden ... konterfeien

werde ... gekonterfeit haben
wirst ... gekonterfeit haben
wird ... gekonterfeit haben

werden ... gekonterfeit haben
werdet ... gekonterfeit haben
werden ... gekonterfeit haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

konterfeie
konterfeiest
konterfeie

konterfeien
konterfeiet
konterfeien

habe ... gekonterfeit
habest ... gekonterfeit
habe ... gekonterfeit

haben ... gekonterfeit
habet ... gekonterfeit
haben ... gekonterfeit

werde ... konterfeien
werdest ... konterfeien
werde ... konterfeien

werden ... konterfeien
werdet ... konterfeien
werden ... konterfeien

werde ... gekonterfeit haben
werdest ... gekonterfeit haben
werde ... gekonterfeit haben

werden ... gekonterfeit haben
werdet ... gekonterfeit haben
werden ... gekonterfeit haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

konterfeite
konterfeitest
konterfeite

konterfeiten
konterfeitet
konterfeiten

hätte ... gekonterfeit
hättest ... gekonterfeit
hätte ... gekonterfeit

hätten ... gekonterfeit
hättet ... gekonterfeit
hätten ... gekonterfeit

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... konterfeien
würdest ... konterfeien
würde ... konterfeien

würden ... konterfeien
würdet ... konterfeien
würden ... konterfeien

würde ... gekonterfeit haben
würdest ... gekonterfeit haben
würde ... gekonterfeit haben

würden ... gekonterfeit haben
würdet ... gekonterfeit haben
würden ... gekonterfeit haben

Impératif  [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

konterfeie ! | konterfei !

konterfeien wir ! | lasst uns ... konterfeien !
konterfeit !

konterfeien Sie !