Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers)

 

Infinitif [Infinitiv I]: knirschen grincer; crisser; craquer; crier

Prétérit [Präteritum]: knirschte crissait; crissa

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: geknirscht crissé
Infinitif passé [Infinitiv II]: geknirscht haben avoir crissé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: knirschend crissant

[Infinitiv Futur I]: knirschen werden
[Infinitiv Futur II]: geknirscht haben werden

Voix passive impersonnelle [Passiv unpersönlich]: geknirscht werden
Es wurde mit den Zähnen geknirscht und weitergemacht.
On grinçait des dents et on continuait.

Pas de complément à l'accusatif - auxiliaire haben
[Kein Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Er knirschte mit den Zähnen. Il grinçait des dents.
Der Kies knirscht unter seinen Füßen.
Le gravier crisse sous ses pas.
Der Schnee knrischt unter meinen Füßen.
La neige crisse
/ craque sous mes pas.
Er knirschte vor Wut. Il écumait de rage.
Schrill knirschend fraß sich die Säge in das Metall.
La scie mordit avec un crissement aigu dans le métal.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

knirsche
knirschst
knirscht

knirschen
knirscht
knirschen

knirschte
knirschtest
knirschte

knirschten
knirschtet
knirschten

habe ... geknirscht
hast ... geknirscht
hat ... geknirscht

haben ... geknirscht
habt ... geknirscht
haben ... geknirscht

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... geknirscht
hattest ...geknirscht
hatte ... geknirscht

hatten ... geknirscht hattet ... geknirscht
hatten ... geknirscht

werde ... knirschen
wirst ... knirschen
wird ... knirschen

werden ... knirschen
werdet ... knirschen
werden ... knirschen

werde ... geknirscht haben
wirst ... geknirscht haben
wird ... geknirscht haben

werden ... geknirscht haben
werdet ... geknirscht haben
werden ... geknirscht haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

knirsche
knirschest
knirsche

knirschen
knirschet
knirschen

habe ... geknirscht
habest ... geknirscht
habe ... geknirscht

haben ... geknirscht
habet ... geknirscht
haben ... geknirscht

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... knirschen
werdest ... knirschen
werde ... knirschen

werden ... knirschen
werdet ... knirschen
werden ... knirschen

werde ... geknirscht haben
werdest ... geknirscht haben
werde ... geknirscht haben

werden ... geknirscht haben
werdet ... geknirscht haben
werden ... geknirscht haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

knirschte
knirschtest
knirschte

knirschten
knirschtet
knirschten

hätte ... geknirscht
hättest ... geknirscht
hätte ... geknirscht

hätten ... geknirscht
hättet ... geknirscht
hätten ... geknirscht

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... knirschen
würdest ... knirschen
würde ... knirschen

würden ... knirschen
würdet ... knirschen
würden ... knirschen

würde ... geknirscht haben
würdest ... geknirscht haben
würde ... geknirscht haben

würden ... geknirscht haben
würdet ... geknirscht haben
würden ... geknirscht haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

knirsche! | knirsch!

knirschen wir!
knirscht!

knirschen Sie!

Index Tableaux

19.4.2004 - 19.8.2006