Tableaux complets de conjugaison: heucheln

Infinitif [Infinitiv I]: heucheln feindre; affecter; simuler; faire l'hypocrite

Prétérit [Präteritum]: heuchelte feignait; feignit

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: geheuchelt feint
Infinitif passé [Infinitiv II]: geheuchelt haben avoir feint
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: heuchelnd feignant

[Infinitiv Futur I]: heucheln werden
[Infinitiv Futur II]: geheuchelt haben werden
Voix passive [Passiv]: geheuchelt werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Er heuchelte Reue. Il feignit la contrition.
Du heuchelst doch nur! Tu n'est qu'un hypocrite!

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

heuchle / heuchele
heuchelst
heuchelt

heucheln
heuchelt
heucheln

heuchelte
heucheltest
heuchelte

heuchelten
heucheltet
heuchelten

habe ... geheuchelt
hast ... geheuchelt
hat ... geheuchelt

haben ... geheuchelt
habt ... geheuchelt
haben ... geheuchelt

• L'élision du e à la première personne du singulier du présent est aujourd'hui
quasiment la règle pour les verbes finissant par eln à l'infinitif, la forme
ich heuchele est rarissime et d'usage particulier, peut cependant encore se rencontrer.

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... geheuchelt
hattest ...geheuchelt
hatte ... geheuchelt

hatten ... geheuchelt
hattet ... geheuchelt
hatten ... geheuchelt

werde ... heucheln
wirst ... heucheln
wird ... heucheln

werden ... heucheln
werdet ... heucheln
werden ... heucheln

werde ... geheuchelt haben
wirst ... geheuchelt haben
wird ... geheuchelt haben

werden ... geheuchelt haben
werdet ... geheuchelt haben
werden ... geheuchelt haben

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

heuchle / heuchele
heuchlest
heuchle / heuchele

heuchlen
heuchlet
heuchlen

habe ... geheuchelt
habest ... geheuchelt
habe ... geheuchelt

haben ... geheuchelt
habet ... geheuchelt
haben ... geheuchelt

werde ... heucheln
werdest ... heucheln
werde ... heucheln

werden ... heucheln
werdet ... heucheln
werden ... heucheln

werde ... geheuchelt haben
werdest ... geheuchelt haben
werde ... geheuchelt haben

werden ... geheuchelt haben
werdet ... geheuchelt haben
werden ... geheuchelt haben

• On remarquera la disparition systématique du e au présent du subjonctif I, certaines formes
sans élision du e, plus ou moins désuètes, sont rarissimes mais peuvent cependant encore
se rencontrer (notamment pour ne pas confondre avec le présent de l'indicatif peut-être).

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

heuchelte
heucheltest
heuchelte

heuchelten
heucheltet
heuchelten

hätte ... geheuchelt
hättest ... geheuchelt
hätte ... geheuchelt

hätten ... geheuchelt
hättet ... geheuchelt
hätten ... geheuchelt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... heucheln
würdest ... heucheln
würde ... heucheln

würden ... heucheln
würdet ... heucheln
würden ... heucheln

würde ... geheuchelt haben
würdest ... geheuchelt haben
würde ... geheuchelt haben

würden ... geheuchelt haben
würdet ... geheuchelt haben
würden ... geheuchelt haben

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

heuchle! | heuchel! | heuchele!

heucheln wir! | lasst uns ... heucheln!
heuchelt!

heucheln Sie!