Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers

Infinitif [Infinitiv I]: erörtern discuter; débattre; aborder; exposer (de façon argumentée)

Prétérit [Präteritum]: erörterte discutait; discuta

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: erörtert discuté
Infinitif passé [Infinitiv II]: erörtert haben avoir discuté
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: erörternd discutant

[Infinitiv Futur I]: erörtern werden
[Infinitiv Futur II]: erörtert haben werden
Voix passive [Passiv]: erörtert werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb 

Wir erörterten das Für und das Wider des Plans.
Nous discutâmes du pour et du contre du projet.
Wir müssen diese Frage noch erörtern.
Il nous faut encore discuter de cette question.
Diesen Punkt haben wir noch nicht erörtert.
Nous n'avons pas encore abordé ce point.
Auf Ersuchen Frankreichs wurde die Frage der Tabakbesteuerung erörtert.
A la demande de la France on examina la question de la taxation du tabac.
Ungefähr 24000 Teilnehmer, 182 repräsentierte Länder, 351 Arbeitssitzungen, 38 erörterte Themen. Environ 24 000 participants, 182 pays représentés; 351 sessions de travail, 38 sujet débattus.
Er erörterte seinen Standpunkt über die Erklärung von Bologna.
Il exposa son point de vue sur la déclaration de Bologne.
Er erörterte einleitend die Begriffe, die im Zusammenhang mit rassischer Diskriminierung/Rassismus verwendet werden. Il présenta en introduction les termes utilisés en relation avec la discrimination et le racisme.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

erörtere / erörtre
erörterst
erörtert

erörtern
erörtert
erörtern

erörterte
erörtertest
erörterte

erörterten
erörtertet
erörterten

habe ... erörtert
hast ... erörtert
hat ... erörtert

haben ... erörtert
habt ... erörtert
haben ... erörtert

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... erörtert
hattest ... erörtert
hatte ... erörtert

hatten ... erörtert
hattet ... erörtert
hatten ... erörtert

werde ... erörtern
wirst ... erörtern
wird ... erörtern

werden ... erörtern
werdet ... erörtern
werden ... erörtern

werde ... erörtert haben
wirst ... erörtert haben
wird ... erörtert haben

werden ... erörtert haben
werdet ... erörtert haben
werden ... erörtert haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

erörtere  erörtre
erörterest / erörtrest
erörtere / erörtre

erörtern / erörtren
erörteret / erörtret
erörtern / erörtren

habe ... erörtert
habest ... erörtert
habe ... erörtert

haben ... erörtert
habet ... erörtert
haben ... erörtert

werde ... erörtern
werdest ... erörtern
werde ... erörtern

werden ... erörtern
werdet ... erörtern
werden ... erörtern

werde ... erörtert haben
werdest ... erörtert haben
werde ... erörtert haben

werden ... erörtert haben
werdet ... erörtert haben
werden ... erörtert haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

erörterte
erörtertest
erörterte

erörterten
erörtertet
erörterten

hätte ... erörtert
hättest ... erörtert
hätte ... erörtert

hätten ... erörtert
hättet ... erörtert
hätten ... erörtert

würde ... erörtern
würdest ... erörtern
würde ... erörtern

würden ... erörtern
würdet ... erörtern
würden ... erörtern

würde ... erörtert haben
würdest ... erörtert haben
würde ... erörtert haben

würden ... erörtert haben
würdet ... erörtert haben
würden ... erörtert haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

erörtere! | erörtre | erörter!

erörtern wir! | lasst uns ... erörtern!
erörtert!

erörtern Sie!