Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: entblößen dénuder; découvrir; mettre à nu; exhiber

Prétérit [Präteritum]: entblößte dénudait; dénuda

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: entblößt dénudé
Infinitif passé [Infinitiv II]: entblößt haben avoir dénudé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: entblößend dénudant

[Infinitiv Futur I]: entblößen werden
[Infinitiv Futur II]: entblößt haben werden
Voix passive [Passiv]: entblößt werden 

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Sie entblößt ihre linke Schulter. Elle dénude son épaule gauche.
mit entblößtem Busen la poitrine nue / dénudée // les seins nus / dénudés
mit entblößtem Oberkörper torse nu
Er entblößte das Haupt. Il se decouvrit.
Sie sitzt rittlinks auf einem Motorrad, ein Bein entblößt.
Elle chevauche une moto, une jambe nue.
Wer ein Gedicht schreibt, entblößt sich. Celui qui écrit un poème se met à nu.
Sicherheitslücken entblößt Des failles de sécurité mises en évidence
Unsere linke Franke ist entblößt. Notre flanc gauche est exposé.
Da entblößte er den Degen. Alors il dégaina (l'épée).

M. kommt sich durch mich entwürdigt vor - entblößt und lächerlich gemacht vor allen. M se sent avili par ma faute - mis à nu et ridiculisé aux yeux de tous.

Das Oktogon entblößt sein Haupt: der Aachener Dom ist zumindest teilweise vom Gerüst befreit. L'octogone se découvre: la cathédrale d'Aix-la-Chapelle est au moins partiellement débarrassée de ses échafaudages.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

entblöße
entblößt
entblößt

entblößen
entblößt
entblößen

entblößte
entblößtest
entblößte

entblößten
entblößtet
entblößten

habe ... entblößt
hast ... entblößt
hat ... entblößt

haben ... entblößt
habt ... entblößt
haben ... entblößt

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... entblößt
hattest ...entblößt
hatte ... entblößt

hatten ... entblößt
hattet ... entblößt
hatten ... entblößt

werde ... entblößen
wirst ... entblößen
wird ... entblößen

werden ... entblößen
werdet ... entblößen
werden ...entblößen

werde ... entblößt haben
wirst ... entblößt haben
wird ... entblößt haben

werden ... entblößt haben
werdet ... entblößt haben
werden ... entblößt haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

entblöße
entblößest
entblöße

entblößen
entblößet
entblößen

habe ... entblößt
habest ... entblößt
habe ... entblößt

haben ... entblößt
habet ... entblößt
haben ... entblößt

werde ... entblößen
werdest ... entblößen
werde ... entblößen

werden ... entblößen
werdet ... entblößen
werden ... entblößen

werde ... entblößt haben
werdest ... entblößt haben
werde ... entblößt haben

werden ... entblößt haben
werdet ... entblößt haben
werden ... entblößt haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

entblößte
entblößtest
entblößte

entblößten
entblößtet
entblößten

hätte ... entblößt
hättest ... entblößt
hätte ... entblößt

hätten ... entblößt
hättet ... entblößt
hätten ... entblößt

würde ... entblößen
würdest ... entblößen
würde ... entblößen

würden ... entblößen
würdet ... entblößen
würden ... entblößen

würde ... entblößt haben
würdest ... entblößt haben
würde ... entblößt haben

würden ... entblößt haben
würdet ... entblößt haben
würden ... entblößt haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

entblöße! | entblöß!

entblößen wir! | lasst uns ... entblößen!
entblößt!

entblößen Sie!