Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: einleiten (in + A) introduire (dans) [mener dans]; préparer; entamer; ouvrir; commencer; préluder (à); [justice] instruire; [musique] préluder; [livre] préfacer; [réaction chimique] amorcer

Prétérit [Präteritum]: leitete ... ein introduisait; introduisit

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: eingeleitet introduit
Infinitif passé [Infinitiv II]: eingeleitet haben avoir introduit
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: einleitend introduisant

[Infinitiv Futur I]: einleiten werden
[Infinitiv Futur II]: eingeleitet haben werden
Voix passive [Passiv]: eingeleitet werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) séparable - Trennbares Verb

Er sprach einige einleitende Worte. Il prononça quelques mots d'introduction.
Ein kurzer Abschnitt leitet in den Text ein.
Un court paragraphe introduit le texte.
Die Feier wurde mit Musik eingeleitet. La cérémonie fut ouverte en musique.
Er sprach einige einleitende Worte. Il dit / prononça quelques mots d'introduction.
Sie leiteten Verhandlungen ein. Ils entamèrent des négociations.
Es wurde ein Vermittlungsverfahren eingeleitet. On ouvrit une enquête judiciaire.
Ein gerichtliches Verfahren wurde gegen ihn eingeleitet.
On ouvrit / engagea une procécure judiciaire à son encontre.
Man leitete eine neue Offensive ein. On lança une nouvelle offensive.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

leite ... ein
leitest ... ein
leitet ... ein

leiten ... ein
leitet ... ein
leiten ... ein

leitete ... ein
leitetest ... ein
leitete ... ein

leiteten ... ein
leitetet ... ein
leiteten ... ein

habe ... eingeleitet
hast ... eingeleitet
hat ... eingeleitet

haben ... eingeleitet
habt ... eingeleitet haben ... eingeleitet

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... eingeleitet
hattest eingeleitet
hatte ... eingeleitet

hatten ... eingeleitet
hattet ... eingeleitet
hatten ... eingeleitet

werde ... einleiten
wirst ... einleiten
wird ... einleiten

werden ... einleiten
werdet ... einleiten
werden ... einleiten

werde ... eingeleitet haben
wirst ... eingeleitet haben
wird ... eingeleitet haben

werden ... eingeleitet haben
werdet ... eingeleitet haben
werden ... eingeleitet haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

leite ... ein
leitest ... ein
leite ... ein

leiten ... ein
leitet ... ein
leiten ... ein

habe ... eingeleitet
habest ... eingeleitet
habe ... eingeleitet

haben ... eingeleitet
habet ... eingeleitet
haben ... eingeleitet

werde ... einleiten
werdest ... einleiten
werde ... einleiten

werden ... einleiten
werdet ... einleiten
werden ... einleiten

werde ... eingeleitet haben
werdest ... eingeleitet haben
werde ... eingeleitet haben

werden ... eingeleitet haben
werdet ... eingeleitet haben
werden ... eingeleitet haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

leitete ... ein
leitetest ... ein
leitete ... ein

leiteten ... ein
leitetet ... ein
leiteten ... ein

hätte ... eingeleitet
hättest ... eingeleitet
hätte ... eingeleitet

hätten ... eingeleitet
hättet ... eingeleitet
hätten ... eingeleitet

würde ... einleiten
würdest ... einleiten
würde ... einleiten

würden ... einleiten
würdet ... einleiten
würden ... einleiten

würde ... eingeleitet haben
würdest ... eingeleitet haben
würde ... eingeleitet haben

würden ... eingeleitet haben
würdet ... eingeleitet haben
würden ... eingeleitet haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

leite ... ein! | leit ... ein! [rare]

leiten wir ... ein! | lasst uns ... einleiten!
leitet ... ein!

leiten Sie ... ein!