Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers)

 

Infinitif [Infinitiv I]: besuchen rendre visite à; faire une visite à; aller / venir voir; fréquenter; aller à; courir; hanter; visiter; faire ses visites

Prétérit [Präteritum]: besuchte fréquentait; fréquenta

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: besucht fréquenté
Infinitif passé [Infinitiv II]: besucht haben avoir fréquenté
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: besuchend fréquentant

[Infinitiv Futur I]: besuchen werden
[Infinitiv Futur II]: besucht haben werden
Voix passive [Passiv]: besucht werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Morgen besuchen wir deinen Bruder.
Demain nous allons
/ irons voir / chez ton frère.
Demain nous allons
/ irons rendre visite à ton frère.
Und besucht uns mal wieder! Et revenez donc nous voir!
Du besuchtest ihn selten. Tu lui rendais rarement visite.
Welche  Schule besuchst du?
Quelle école fréquentes-tu?
/ A quelle école vas-tu?
Er besucht das Kino in der Marktstraße.
Il va au cinéma de la rue du Marché.
Meine Tochter besucht das Faust-Gymnasium.
Ma fille va au lycée Faust.
Hast du die Ausstellung schon besucht? Es-tu déjà allé voir l'exposition?
Ich habe den Kurs nur ein paar Monate besucht.
Je n'ai suivi le cours que quelques mois.
Er besucht die Ausstellungen. Il hante les expositions.
Herr Meier ist zur Zeit nicht im Büro. Er besucht die Kunden.
M. Meier n'est pas au bureau en ce moment. Il travaille les clients.

Ich habe die Versammlung nicht besucht. Je n'ai pas assisté à la réunion.
Der Doktor besucht seine Kranken. Le docteur visite ses malades.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

besuche
besuchst
besucht

besuchen
besucht
besuchen

besuchte
besuchtest
besuchte

besuchten
besuchtet
besuchten

habe ... besucht
hast ... besucht
hat ... besucht

haben ... besucht
habt ... besucht
haben ... besucht

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... besucht
hattest ...besucht
hatte ... besucht

hatten ... besucht hattet ... besucht hatten ... besucht

werde ... besuchen
wirst ... besuchen
wird ... besuchen

werden ... besuchen
werdet ... besuchen
werden ... besuchen

werde ... besucht haben
wirst ... besucht haben
wird ... besucht haben

werden ... besucht haben
werdet ... besucht haben
werden ... besucht haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

besuche
besuchest
besuche

besuchen
besuchet
besuchen

habe ... besucht
habest ... besucht
habe ... besucht

haben ... besucht
habet ... besucht
haben ... besucht

werde ... besuchen
werdest ... besuchen
werde ... besuchen

werden ... besuchen
werdet ... besuchen
werden ... besuchen

werde ... besucht haben
werdest ... besucht haben
werde ... besucht haben

werden ... besucht haben
werdet ... besucht haben
werden ... besucht haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

besuchte
besuchtest
besuchte

besuchten
besuchtet besuchten

hätte ... besucht
hättest ... besucht
hätte ... besucht

hätten ... besucht
hättet ... besucht
hätten ... besucht

würde ... besuchen
würdest ... besuchen
würde ... besuchen

würden ... besuchen
würdet ... besuchen
würden ... besuchen

würde ... besucht haben
würdest ... besucht haben
würde ... besucht haben

würden ... besucht haben
würdet ... besucht haben
würden ... besucht haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

besuche! | besuch!

besuchen wir! | lasst uns ... besuchen!
besucht!

besuchen Sie!

Index Tableaux

20.3.2004 - 9.8.2006