Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: berücksichtigen prendre en considération; tenir compte de; considérer; envisager

Prétérit [Präteritum]: berücksichtigte considérait; considéra

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: berücksichtigt considéré
Infinitif passé [Infinitiv II]: berücksichtigt haben avoir considéré
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: berücksichtigend considérant

[Infinitiv Futur I]: berücksichtigen werden
[Infinitiv Futur II]: berücksichtigt haben werden
Voix passive [Passiv]: berücksichtigt werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Dabei berücksichtigte man sein hohes Alter.
On tint compte ce faisant de son grand âge.
Diese Möglichkeit wurde auch in unseren Erwägungen berücksichtigt.
Cette possibilité fut aussi envisagée dans nos considérations.
Dieser Punkt braucht nicht berücksichtigt zu werden.
Ce point n'a pas à entrer en ligne de compte / en considération.
Sie berücksichtigten auch die Wetterlage.
Ils tinrent aussi compte des circonstances météorologiques.
Sie haben dieses Kapitel nicht berücksichtigt.
Vous avez fait une impasse sur ce chapitre.
wenn man berücksichtigt, dass si l'on considére que

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

berücksichtige
berücksichtigst
berücksichtigt

berücksichtigen
berücksichtigt
berücksichtigen

berücksichtigte
berücksichtigtest
berücksichtigte

berücksichtigten
berücksichtigtet
berücksichtigten

habe ... berücksichtigt
hast ... berücksichtigt
hat ... berücksichtigt

haben ... berücksichtigt
habt ... berücksichtigt
haben ... berücksichtigt

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... berücksichtigt
hattest ... berücksichtigt
hatte ... berücksichtigt

hatten ... berücksichtigt
hattet ... berücksichtigt
hatten ... berücksichtigt

werde ... berücksichtigen
wirst ... berücksichtigen
wird ... berücksichtigen

werden ... berücksichtigen
werdet ... berücksichtigen
werden ... berücksichtigen

werde ... berücksichtigt haben
wirst ... berücksichtigt haben
wird ... berücksichtigt haben

werden ... berücksichtigt haben
werdet ... berücksichtigt haben
werden ... berücksichtigt haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

berücksichtige
berücksichtigest
berücksichtige

berücksichtigen
berücksichtiget
berücksichtigen

habe ... berücksichtigt
habest ... berücksichtigt
habe ... berücksichtigt

haben ... berücksichtigt
habet ... berücksichtigt
haben ... berücksichtigt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... berücksichtigen
werdest ... berücksichtigen
werde ... berücksichtigen

werden ... berücksichtigen
werdet ... berücksichtigen
werden ... berücksichtigen

werde ... berücksichtigt haben
werdest ... berücksichtigt haben
werde ... berücksichtigt haben

werden ... berücksichtigt haben
werdet ... berücksichtigt haben
werden ... berücksichtigt haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

berücksichtigte
berücksichtigtest
berücksichtigte

berücksichtigten
berücksichtigtet
berücksichtigten

hätte ... berücksichtigt
hättest ... berücksichtigt
hätte ... berücksichtigt

hätten ... berücksichtigt
hättet ... berücksichtigt
hätten ... berücksichtigt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... berücksichtigen
würdest ... berücksichtigen
würde ... berücksichtigen

würden ... berücksichtigen
würdet ... berücksichtigen
würden ... berücksichtigen

würde ... berücksichtigt haben
würdest ... berücksichtigt haben
würde ... berücksichtigt haben

würden ... berücksichtigt haben
würdet ... berücksichtigt haben
würden ... berücksichtigt haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

berücksichtige! | berücksichtig!

berücksichtigen wir! | lasst uns ... berücksichtigen!
berücksichtigt!

berücksichtigen Sie!