Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers)

 

Infinitif [Infinitiv I]: bereuen regretter; se repentir de

Prétérit [Präteritum]: bereute regrettait; regretta

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: bereut regretté
Infinitif passé [Infinitiv II]: bereut haben avoir regretté
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: bereuend regrettant

[Infinitiv Futur I]: bereuen werden
[Infinitiv Futur II]: bereut haben werden
Voix passive [Passiv]: bereut werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Bereue deine Fehler! Repens-toi / Contris-toi de tes fautes !
Ich bereue nichts. Je ne regrette rien.
Du wirst es bereuen! Tu le regretteras !; Tu t'en repentiras !; Il t'en cuira !
Ich sollte es später schwer / bitter bereuen.
Je devais plus tard m'en mordre amèrement les doigts.
Du bereutest es nicht, an dem Tod dieses Menschen schuld zu sein.
Tu ne regrettais pas d'avoir été coupable de la mort de cet homme.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

bereue
bereust
bereut

bereuen
bereut
bereuen

bereute
bereutest
bereute

bereuten
bereutet
bereuten

habe ... bereut
hast ... bereut
hat ... bereut

haben ... bereut
habt ... bereut
haben ... bereut

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... bereut
hattest ...bereut
hatte ... bereut

hatten ... bereut hattet ... bereut hatten ... bereut

werde ... bereuen
wirst ... bereuen
wird ... bereuen

werden ... bereuen
werdet ... bereuen
werden ... bereuen

werde ... bereut haben
wirst ... bereut haben
wird ... bereut haben

werden ... bereut haben
werdet ... bereut haben
werden ... bereut haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

bereue
bereuest
bereue

bereuen
bereuet
bereuen

habe ... bereut
habest ... bereut
habe ... bereut

haben ... bereut
habet ... bereut
haben ... bereut

werde ... bereuen
werdest ... bereuen
werde ... bereuen

werden ... bereuen
werdet ... bereuen
werden ... bereuen

werde ... bereut haben
werdest ... bereut haben
werde ... bereut haben

werden ... bereut haben
werdet ... bereut haben
werden ... bereut haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

bereute
bereutest
bereute

bereuten
bereutet bereuten

hätte ... bereut
hättest ... bereut
hätte ... bereut

hätten ... bereut
hättet ... bereut
hätten ... bereut

würde ... bereuen
würdest ... bereuen
würde ... bereuen

würden ... bereuen
würdet ... bereuen
würden ... bereuen

würde ... bereut haben
würdest ... bereut haben
würde ... bereut haben

würden ... bereut haben
würdet ... bereut haben
würden ... bereut haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

bereue! | bereu!

bereuen wir! | lasst uns ... bereuen!
bereut!

bereuen Sie!

Index Tableaux

4.11.2007