Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: begutachten expertiser; faire une expertise de; évaluer
juger de; émettre un avis sur

Prétérit [Präteritum]: begutachtete expertisait; expertisa

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: begutachtet expertisé
Infinitif passé [Infinitiv II]: begutachtet haben avoir expertisé
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: begutachtend expertisant

[Infinitiv Futur I]: begutachten werden
[Infinitiv Futur II]: begutachtet haben werden
Voix passive [Passiv]: begutachtet werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Sitze gerade in der Schule und begutachte eure Website. Net schlecht! Je suis justement à l'école en train de jeter un coup d'oeil critique à votre site. Pas mal.

Wir haben reichlich Zeit, und ich begutachte die Salzwände der Röhren, die in alle Richtungen abzweigen. Die sind so riesig groß, da können bequem Autos drin fahren. Nous avons largement le temps, et j'examine les parois de sel des tunnels qui bifurquent dans toutes les directions. Ils sont tellement gigantesques, des voitures peuvent y circuler à l'aide.

Nach jedem Meter wurde ein Profil der Bodenschichten gezogen und begutachtetet. Solange Sand und Kiesschichten kommen, ergibt sich damit ein potenzieller Versickerungsraum für eingeleitetes Regenwasser. A chaque mètre on dressa le profil et un évalua la qualité des différentes couches du sol. Tant qu'il y a du sable et du gravier, il y a une possibilité pour l'eau de pluie amenée de s'écouler par infiltration.

Lassen Sie umgehend den Unfallschaden begutachten.
Faites expertiser sans tarder les dommages résultant de l'accident.

Zu dritt begutachten sie Rusty's Wagen. Ils sont trois à évaluer l'état de la voiture de Rusty.

Polizei rät: Sofort anhalten und den Schaden begutachten. Le conseil de la police: s'arrêter immédiatement et constater les dommages / faire le constat des dommages.

Sie bringen den Wagen zur Werkstatt und fordern die Versicherung auf, den Schaden zu begutachten. Vous amenez la voiture et vous invitez votre assurance à expertiser les dommages.

die Reifenprofile begutachten regarder l'état d'usure des pneus

Begutachten von feuchten Wänden Expertise de l'état d'humidité des murs

Lass dich mal begutachten! Fais-toi voir un peu!

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

begutachte
begutachtest
begutachtet

begutachten
begutachtet
begutachten

begutachtete
begutachtetest
begutachtete

begutachteten
begutachtetet
begutachteten

habe ... begutachtet
hast ... begutachtet
hat ... begutachtet

haben ... begutachtet
habt ... begutachtet
haben ... begutachtet

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... begutachtet
hattest ... begutachtet
hatte ... begutachtet

hatten ... begutachtet
hattet ... begutachtet
hatten ... begutachtet

werde ... begutachten
wirst ... begutachten
wird ... begutachten

werden ... begutachten
werdet ... begutachten
werden ... begutachten

werde ... begutachtet haben
wirst ... begutachtet haben
wird ... begutachtet haben

werden ... begutachtet haben
werdet ... begutachtet haben
werden ... begutachtet haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

begutachte
begutachtest
begutachte

begutachten
begutachtet
begutachten

habe ... begutachtet
habest ... begutachtet
habe ... begutachtet

haben ... begutachtet
habet ... begutachtet
haben ... begutachtet

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... begutachten
werdest ... begutachten
werde ... begutachten

werden ... begutachten
werdet ... begutachten
werden ... begutachten

werde ... begutachtet haben
werdest ... begutachtet haben
werde ... begutachtet haben

werden ... begutachtet haben
werdet ... begutachtet haben
werden ... begutachtet haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

begutachtete
begutachtetest
begutachtete

begutachteten
begutachtetet
begutachteten

hätte ... begutachtet
hättest ... begutachtet
hätte ... begutachtet

hätten ... begutachtet
hättet ... begutachtet
hätten ... begutachtet

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... begutachten
würdest ... begutachten
würde ... begutachten

würden ... begutachten
würdet ... begutachten
würden ... begutachten

würde ... begutachtet haben
würdest ... begutachtet haben
würde ... begutachtet haben

würden ... begutachtet haben
würdet ... begutachtet haben
würden ... begutachtet haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

begutachte! | begutacht!

begutachten wir! | lasst uns ... begutachten!
begutachtet!

begutachten Sie!