Tableaux complets de conjugaison

 

Verbes faibles (réguliers)

 

Infinitif [Infinitiv I]: befriedigen satisfaire

Mot dérivé
die Befriedigung la satisfaction

Prétérit [Präteritum]: befriedigte satisfaisait; satisfit

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: befriedigt satisfait
Infinitif passé [Infinitiv II]: befriedigt haben avoir satisfait
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: befriedigend satisfaisant

Futur [Infinitiv Futur I]: befriedigen werden
Futur antérieur [Infinitiv Futur II]: befriedigt haben werden
Voix passive [Passiv]: befriedigt werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]
Particule verbale (préverbe) inséparable - Untrennbares Verb

Ich befriedige mich nicht mit einer kurzen Erklärung.
Je ne me satisfais pas d'une courte explication.

Es war schwer ihn zu befriedigen.
Il était difficile de le satisfaire.

 

Indicatif [Indikativ]

 

 

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

befriedige
befriedigst
befriedigt

befriedigen
befriedigt
befriedigen

befriedigte
befriedigtest
befriedigte

befriedigten
befriedigtet
befriedigten

habe ... befriedigt
hast ... befriedigt
hat ... befriedigt

haben ... befriedigt
habt ... befriedigt
haben ... befriedigt

 

 

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... befriedigt
hattest ...befriedigt
hatte ... befriedigt

hatten ... befriedigt
hattet ... befriedigt
hatten ... befriedigt

werde ... befriedigen
wirst ... befriedigen
wird ... befriedigen

werden ... befriedigen
werdet ... befriedigen
werden ... befriedigen

werde ... befriedigt haben
wirst ... befriedigt haben
wird ... befriedigt haben

werden ... befriedigt haben
werdet ... befriedigt haben
werden ... befriedigt haben

 

Subjonctif I [Konjunktiv I]

 

 

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

befriedige
befriedigest
befriedige

befriedigen
befriediget
befriedigen

habe ... befriedigt
habest ... befriedigt
habe ... befriedigt

haben ... befriedigt
habet ... befriedigt
haben ... befriedigt

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... befriedigen
werdest ... befriedigen
werde ... befriedigen

werden ... befriedigen
werdet ... befriedigen
werden ... befriedigen

werde ... befriedigt haben
werdest ... befriedigt haben
werde ... befriedigt haben

werden ... befriedigt haben
werdet ... befriedigt haben
werden ... befriedigt haben

 

Subjonctif II [Konjunktiv II]

 

 

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

befriedigte
befriedigtest
befriedigte

befriedigten
befriedigtet
befriedigten

hätte ... befriedigt
hättest ... befriedigt
hätte ... befriedigt

hätten ... befriedigt
hättet ... befriedigt
hätten ... befriedigt

 

 

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... befriedigen
würdest ... befriedigen
würde ... befriedigen

würden ... befriedigen
würdet ... befriedigen
würden ... befriedigen

würde ... befriedigt haben
würdest ... befriedigt haben
würde ... befriedigt haben

würden ... befriedigt haben
würdet ... befriedigt haben
würden ... befriedigt haben

 

Impératif [Imperativ]

 

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

befriedige! | befriedig!

befriedigen wir! | lasst uns ... befriedigen!
befriedigt!

befriedigen Sie!

Index Tableaux

9.1.2002 - 7.8.2006