Tableaux complets de conjugaison

Verbes forts (irréguliers

Infinitif [Infinitiv I]: ausmerzen éradiquer; éliminer; supprimer

Prétérit [Präteritum]: merzte ... aus éradiquait; éradiqua

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: ausgemerzt éradiqué
Infinitif passé [Infinitiv II]: ausgemerzt haben avoir éradiqué
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: ausmerzend éradiquant

[Infinitiv Futur I]: ausmerzen werden
[Infinitiv Futur II]: ausgemerzt haben werden

Voix passive [Passiv]: ausgemerzt werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Wir müssen dieses Ungeziefer ausmerzen. Nous devons éradiquer cette vermine.
Die noch bestehenden Fehler im Manuskript wurden ausgemerzt.
Les dernières fautes du manuscript furent corrigées.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

merze ... aus
merzt ... aus
merzt ... aus

merzen ... aus
merzt ... aus
merzen ... aus

merzte ... aus
merztest ... aus
merzte ... aus

merzten ... aus
merztet ... aus
merzten ... aus

habe ... ausgemerzt
hast ... ausgemerzt
hat ... ausgemerzt

haben ... ausgemerzt
habt ... ausgemerzt
haben ... ausgemerzt

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... ausgemerzt
hattest ... ausgemerzt
hatte ... ausgemerzt

hatten ... ausgemerzt
hattet ... ausgemerzt
hatten ... ausgemerzt

werde ... ausmerzen
wirst ... ausmerzen
wird ... ausmerzen

werden ... ausmerzen
werdet ... ausmerzen
werden ... ausmerzen

werde ... ausgemerzt haben
wirst ... ausgemerzt haben
wird ... ausgemerzt haben

werden ... ausgemerzt haben
werdet ... ausgemerzt haben
werden ... ausgemerzt haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

merze ... aus
merzest ... aus
merze ... aus

merzen ... aus
merzet ... aus
merzen ... aus

habe ... ausgemerzt
habest ... ausgemerzt
habe ... ausgemerzt

haben ... ausgemerzt
habet ... ausgemerzt
haben ... ausgemerzt

werde ... ausmerzen
werdest ... ausmerzen
werde ... ausmerzen

werden ... ausmerzen
werdet ... ausmerzen
werden ... ausmerzen

werde ... ausgemerzt haben
werdest ... ausgemerzt haben
werde ... ausgemerzt haben

werden ... ausgemerzt haben
werdet ... ausgemerzt haben
werden ... ausgemerzt haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

 Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II 

ich
du
er

wir
ihr
sie

merzte ... aus
merztest ... aus
merzte ... aus

merzten ... aus
merztet ... aus
merzten ... aus

hätte ... ausgemerzt
hättest ... ausgemerzt
hätte ... ausgemerzt

hätten ... ausgemerzt
hättet ... ausgemerzt
hätten ... ausgemerzt

 würde ... ausmerzen
würdest ... ausmerzen
würde ... ausmerzen

würden ... ausmerzen
würdet ... ausmerzen
würden ... ausmerzen

 würde ... ausgemerzt haben
würdest ... ausgemerzt haben
würde ... ausgemerzt haben

würden ... ausgemerzt haben
würdet ... ausgemerzt haben
würden ... ausgemerzt haben

Impératif  [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

merze ... aus! | merz ... aus!

merzen wir ... aus! | lasst uns ... ausmerzen!
merzt ... aus!

merzen Sie ... aus!