Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: atmen respirer; exhaler; répandre

Prétérit [Präteritum]: atmete respirait; respira

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: geatmet respiré
Infinitif passé [Infinitiv II]: geatmet haben avoir respiré
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: atmend respirant

[Infinitiv Futur I]: atmen werden
[Infinitiv Futur II]: geatmet haben werden
Voix passive rarissime [Passiv äußerst selten]: geatmet werden

Complément à l'accusatif possible - auxiliaire haben
[Akkusativobjekt möglich - Hilfsverb haben]

Er atmete nicht mehr. Il ne respirait plus.
Er atmet schwer / mühsam. ll respire difficilement / péniblement.
Atme tief! Respire profondément !
Du atmest durch den Mund. Tu respires par la bouche.
Ich konnte wieder frei atmen. Je pus de nouveau respirer librement.
Ich komme nicht zum Atmen. Je n'ai pas le temps de souffler.
Wir atmeten die feuchte Nachtluft. Nous respirions l'air humide de la nuit.
Ihr atmet den Geist der Intoleranz. Vous êtes foncièrement intolérants.

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

atme
atmest
atmet

atmen
atmet
atmen

atmete
atmetest
atmete

atmeten
atmetet
atmeten

habe ... geatmet
hast ... geatmet
hat ... geatmet

haben ... geatmet
habt ... geatmet
haben ... geatmet

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... geatmet
hattest ...geatmet
hatte ... geatmet

hatten ... geatmet
hattet ... geatmet
hatten ... geatmet

werde ... atmen
wirst ... atmen
wird ... atmen

werden ... atmen
werdet ... atmen
werden ... atmen

werde ... geatmet haben
wirst ... geatmet haben
wird ... geatmet haben

werden ... geatmet haben
werdet ... geatmet haben
werden ... geatmet haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

atme
atmest
atme

atmen
atmet
atmen

habe ... geatmet
habest ... geatmet
habe ... geatmet

haben ... geatmet
habet ... geatmet
haben ... geatmet

werde ... atmen
werdest ... atmen
werde ... atmen

werden ... atmen
werdet ... atmen
werden ... atmen

werde ... geatmet haben
werdest ... geatmet haben
werde ... geatmet haben

werden ... geatmet haben
werdet ... geatmet haben
werden ... geatmet haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

atmete
atmetest
atmete

atmeten
atmetet
atmeten

hätte ... geatmet
hättest ... geatmet
hätte ... geatmet

hätten ... geatmet
hättet ... geatmet
hätten ... geatmet

würde ... atmen
würdest ... atmen
würde ... atmen

würden ... atmen
würdet ... atmen
würden ... atmen

würde ... geatmet haben
würdest ... geatmet haben
würde ... geatmet haben

würden ... geatmet haben
würdet ... geatmet haben
würden ... geatmet haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

atme!

atmen wir! | lasst uns ... atmen!
atmet!

atmen Sie!