Tableaux complets de conjugaison

Verbes faibles (réguliers)

Infinitif [Infinitiv I]: aneinanderreihen aligner; mettre l'un à côté de l'autre
mettre à la file; enchaîner

Prétérit [Präteritum]: reihte ... aneinander alignait; aligna

Participe passé [Partizip II | Partizip Perfekt]: aneinandergereiht aligné
Infinitif passé [Infinitiv II]: aneinandergereiht haben avoir aligné
Participe présent [Partizip I | Partizip Präsens]: aneinanderreihend alignant

Infinitif futur [Infinitiv Futur I]: aneinanderreihen werden
[Infinitiv Futur II]: aneinandergereiht haben werden
Voix passive [Passiv] aneinandergereiht werden

Accepte les compléments à l'accusatif - auxiliaire haben
[Mit Akkusativobjekt - Hilfsverb haben]

Er hat die Bücher aneinandergereiht. Il a aligné les livres.
Sie reihte Perlen aneinander. Elle enfilait des perles.
die aneinandergereihten Häuser la rangée de maisons
Die Gedanken reihten sich aneinander... Les pensées s'enchaînaient...

Indicatif [Indikativ]

Présent
Präsens

Prétérit
Präteritum

Parfait
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

reihe ... aneinander
reihst ... aneinander
reicht ... aneinander

reihen ... aneinander
reiht ... aneinander
reihen ... aneinander

reih ... aneinander
reihst ... aneinander
reih ... aneinander

reihen ... aneinander
reiht ... aneinander
reihen ... aneinander

habe  ... aneinandergereiht
hast ... aneinandergereiht
hat ... aneinandergereiht

haben ... aneinandergereiht
habt ... aneinandergereiht
haben ... aneinandergereiht

Plus-que-parfait
Plusquamperfekt

Futur
Futur I

ich
du
er

wir
ihr
sie

hatte ... aneinandergereiht
hattest ... aneinandergereiht
hatte ... aneinandergereiht

hatten ... aneinandergereiht
hattet ... aneinandergereiht
hatten ... aneinandergereiht

werde ... aneinanderreihen
wirst ... aneinanderreihen
wird ... aneinanderreihen

werden ... aneinanderreihen
werdet ... aneinanderreihen
werden ... aneinanderreihen

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... aneinandergereiht haben
wirst ... aneinandergereiht haben
wird ... aneinandergereiht haben

werden ... aneinandergereiht haben
werdet ... aneinandergereiht haben
werden ... aneinandergereiht haben

Subjonctif I [Konjunktiv I]

Présent
Präsens

Passé
Perfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

reihe... aneinander
reihest ... aneinander
reihe ... aneinander

reihen ... aneinander
reihet ... aneinander
reihen ... aneinander

habe ... aneinandergereiht
habest ... aneinandergereiht
habe ... aneinandergereiht

haben ... aneinandergereiht
habet ... aneinandergereiht
haben ... aneinandergereiht

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

werde ... aneinanderreihen
werdest ... aneinanderreihen
werde ... aneinanderreihen

werden ... aneinanderreihen
werdet ... aneinanderreihen
werden ... aneinanderreihen

werde ... aneinandergereiht haben
werdest ... aneinandergereiht haben
werde ... aneinandergereiht haben

werden ... aneinandergereiht haben
werdet ... aneinandergereiht haben
werden ... aneinandergereiht haben

Subjonctif II [Konjunktiv II]

Présent
Präteritum

Passé
Plusquamperfekt

ich
du
er

wir
ihr
sie

reihe ... aneinander
reihest ... aneinander
reihe ... aneinander

reihen ... aneinander
reihet ... aneinander
reihen ... aneinander

hätte ... aneinandergereiht
hättest ... aneinandergereiht
hätte ... aneinandergereiht

hätten ... aneinandergereiht
hättet ... aneinandergereiht
hätten ... aneinandergereiht

Futur
Futur I

Futur antérieur
Futur II

ich
du
er

wir
ihr
sie

würde ... aneinanderreihen
würdest ... aneinanderreihen
würde ... aneinanderreihen

würden ... aneinanderreihen
würdet ... aneinanderreihen
würden ... aneinanderreihen

würde ... aneinandergereiht haben
würdest ... aneinandergereiht haben
würde ... aneinandergereiht haben

würden ... aneinandergereiht haben
würdet ... aneinandergereiht haben
würden ... aneinandergereiht haben

Impératif [Imperativ]

(du)

(wir)
(ihr)

(Sie)

reihe ... aneinander! | reih ... aneinander!

reihen wir ... aneinander! | lasst uns ... aneinanderreihen!
reiht ... aneinander!

reihen Sie ... aneinander!