On rappellera que la forme de politesse, bien que très rarement, en tout cas
en dehors d'une lettre, peut aussi concerner d'autres personnes que Ihr: le pronom
s'écrit alors avec une majuscule: der Deinige...Le pronom possessif 3
Das Possessivpronomen
Le pronom précédé de l'article défini
2. Avec le suffixe -ig
Cette forme est moins utilisée: elle est plus longue, plus stylistique peut-être ou plus recherchée. En revanche, elle est sans équivoque.
Comme le pronom est précédé de l'article défini décliné, il porte les désinences (marque de déclinaison) de l'adjectif épithète précédé d'une déclinaison.
Pour unser et euer, il y a suppression systématique du e devant la consonne r.
|
|
Masculin |
Féminin |
Neutre |
Pluriel |
|
Nominatif |
der meinige |
die meinige |
das meinige |
die meinigen |
|
Accusatif |
den meinigen |
die meinige |
das meinige |
die meinigen |
|
Génitif |
des meinigen |
der meinigen |
des meinigen |
der meinigen |
|
Datif |
dem meinigen |
der meinigen |
dem meinigen |
den meinigen |
|
|
Masculin |
Féminin |
Neutre |
Pluriel |
|
Nominatif |
der deinige |
die deinige |
das deinige |
die deinigen |
|
Accusatif |
den deinigen |
die deinige |
das deinige |
die deinignen |
|
Génitif |
des deinigen |
der deinigen |
des deinigen |
der deinigen |
|
Datif |
dem deinigen |
der deinigen |
dem deinigen |
den deinigen |
|
|
Masculin |
Féminin |
Neutre |
Pluriel |
|
Nominatif |
der seinige |
die seinige |
das seinige |
die seinigen |
|
Accusatif |
den seinigen |
die seinige |
das seinige |
die seinigen |
|
Génitif |
des seinigen |
der seinigen |
des seinigen |
der seinigen |
|
Datif |
dem seinigen |
der seinigen |
dem seinigen |
den seinigen |
|
|
Masculin |
Féminin |
Neutre |
Pluriel |
|
Nominatif |
der ihrige |
die ihrige |
das ihrige |
die ihrigen |
|
Accusatif |
den ihrigen |
die ihrige |
das ihrige |
die ihrigen |
|
Génitif |
des ihrigen |
der ihrigen |
des ihrigen |
der ihrigen |
|
Datif |
dem ihrigen |
der ihrigen |
dem ihrigen |
den ihrigen |
Mêmes formes pour le pronom de la troisième personne au pluriel et le pronom de politesse (avec la majuscule: der Ihrige, die Ihrigen...).
|
|
Masculin |
Féminin |
Neutre |
Pluriel |
|
Nominatif |
der unsrige |
die unsrige |
das unsrige |
die unsrigen |
|
Accusatif |
den unsrigen |
die unsrige |
dasunsrige |
die unsrigen |
|
Génitif |
des unsrigen |
der unsrigen |
des unsrigen |
der unsrigen |
|
Datif |
dem unsrigen |
der unsrigen |
dem unsrigen |
den unsrigen |
|
|
Masculin |
Féminin |
Neutre |
Pluriel |
|
Nominatif |
der eurige |
die eurigre |
das eurige |
dieeurigen |
|
Accusatif |
den eurigen |
die eurige |
das eurige |
die eurigen |
|
Génitif |
des eurigen |
der eurigen |
des eurigen |
der eurigen |
|
Datif |
demeurigen |
der eurigen |
dem eurigen |
der eurigen |
On rappellera que la forme de politesse, bien que très rarement, en tout cas
en dehors d'une lettre, peut aussi concerner d'autres personnes que Ihr: le pronom
s'écrit alors avec une majuscule: der Deinige...
Exemples
Wir haben beide einen Wagen, aber der
meinige ist schneller als der deinige.
Nous
avons tous deux une voiture, mais la mienne est plus rapide que la tienne.
Welchen Wagen nehmen wir? Den
unsrigen
oder den eurigen?
Quelle
voiture prenons-nous ? La nôtre ou la vôtre ?
Nehmen wir doch Ihren Wagen. In dem
Ihrigen ist mehr Platz als in dem unsrigen.
Prenons
donc votre voiture. Dans la vôtre il y a plus de place que dans la nôtre.
Paul und Anna kaufen einen Computer, aber
der Preis des seinigen ist viel höher als
der Preis des ihrigen.
Paul
et Anna achètent un ordinateur, mais le prix du sien à lui est plus élevé que
celui du sien à elle.
Le pronom possessif: Formes simples | Formes composées 1
Grammaire | Exercices | Recherche interne | Contact | Accueil
26.11.2007