Le pluriel des substantifs neutres

terminaison e

 

Ce deuxième groupe le plus important chez les substantifs neutres comprend notamment

- des substantifs monosyllabiques

- des substantifs terminés par -ent / -ment, -at, -in [substances chimiques]

y compris leurs composés

* Les noms précédés d'un astérisque * interviennent normalement au niveau du collège.

 

Listes non exhaustives

Band le lien
Beil
la cognée
* Bein la jambe
* Bier la bière
Blut
le sang
* Boot
la barque, le canot
Brot
le pain
* Ding
la chose
Erz le minerai
Fell
la fourrure
* Fest la fête
* Fleisch la viande
* Gas le gaz
Gift
le poison
* Haar
le cheveu
Heer
l'armée
* Heft
le cahier

* Jahr l'année
Knie le genou
* Kreuz
la croix
Los
le sort; le billet de lotterie
* Mal la fois
Maß
la mesure
* Meer
la mer
* Metall
le métal
* Netz
le filet; le réseau
* Paar
la paire
* Pferd
le cheval
* Pfund la livre
* Recht
le droit
Reh
le chevreuil
Rohr
le tube, le roseau
Reich
le royaume, l'empire
Ross
le cheval, le destrier

* Salz le sel
* Schaf
le mouton
* Schiff le bateau, le navire
Schrot la grenaille; le gruau
* Schwein
le porc
Seil la corde
* Spiel
le jeu, le match
* Stück
le morceau, la pièce
Teil
la pièce
* Tier
l'animal
* Tor
la porte cochère, le portail, le but
* Werk
l'œuvre, l'usine
Wort
la parole
* Zelt
la tente
* Ziel
le but, l'objectif

 

Zeug la chose, l'objet n'a pas de pluriel, au ciontraire de ses composés:

Schrot peut aussi être masculin

Abszess l'abcès
* Atom l'atome
* Beispiel l'exemple
* Benzin l'essence
Bereich le domaine
Dromedar le dromadaire
Dutzend
la douzaine
Element
l'élément
* Frühstück le petit déjeuner
* Gegenteil le contraire
Hundert
la centaine

* Jahrhundert le siècle
* Jahrtausend le millénaire
Kamel
le chameau
* Klavier le piano
* Konzert le concert
Kristall
le cristal
* Kunstwerk
le chef-d'œuvre; l'œuvre d'art
Metall le métal
* Paket
le paquet, le colis
* Papier le papier
* Problem le problème

* Programm le programme; la chaîne TV
* Prozent le pourcentage
* Schicksal le destin, le sort
Stativ le pied (d'appareil photo)
Tausend
le millier
* Telefon le téléphone
Urteil
le jugement
* Verbot l'interdiction
Verhau
l'abattis
Verhör
l'interrogatoire
 

* Gebiet la région, le domaine
* Gedicht le poème
* Gefühl
la sensation, le sentiment
* Gerät
l'appareil, l'ustensile
* Geräusch
le bruit
* Geschäft
le magasin; l'affaire

* Geschenk le cadeau
* Gesetz
la loi
* Gewehr
le fusil
* Gespräch
la conversation
* Getränk
la boisson
 

* Gedächtnis la mémoire redouble le s au pluriel: Gedächtnisse

Diktat la dictée; le diktat
Inserat l'annonce (publicitaire)

Vitamin la vitamine

Argument l'argument
Fragment le fragment
Prozent le pourcentage

 

Index nom | Grammaire | Exercices | Recherche interne | Contact | Accueil

8.3.2005