Les conjonctions
Généralités
Les conjonctions sont des mots de liaison.
Les conjonctions de coordination relient des mots, groupes de mots ou propositions de même nature ou de même valeur. Elles n'ont aucune influence sur l'ordonnance des mots qui les suivent - sur la structure ou composition de la proposition.
Peter | und | Paul.
Pierre | et | Paul.
Manchmal müde, | aber | immer gut gelaunt.
Parfois fatigué, | mais | toujours de bonne humeur.
Ich gehe spazieren | und | du bleibst zu Hause.
Je vais me promener | et | tu restes à la maison.
Les conjonctions de subordination relient une proposition principale à une proposition subordonnée qu'elles introduisent. Faisant partie de cette dernière, elles influent sur l'organisation des mots qui la composent. Sauf cas particulier, le verbe conjugué ou principal n'est plus à la deuxième place, mais à l'extrême fin de la proposition.
Ich gehe spazieren | während du zu Hause bleibst.
Je vais me promener | pendant
que tu restes à la maison.
Ich gehe ins Badezimmer | um mir die Haare zu waschen.
Je vais à la salle de bains | pour me laver les cheveux.
Il existe d'autres subordonnants traités ailleurs:
les pronoms relatifs.
Les conjonctions | Grammaire | Exercices | Recherche interne | Contact | Accueil
16.1.2000 - 10.8.2001