Les adjectifs en -n, -en, -ern
Les adjectifs dérivés de noms de matière
Les adjectifs dérivés de noms de matière et désignant la matière dont est fait l'objet qu'ils quanlfient se terminent par n, en, ern. La terminaison dépend de différentes considérations: ne pas allonger initilement, pouvoir bien prononcer, ne pas confindre avec le nom de la matière.
Certains peuvent prendre en plus une inflexion.
Ils remplacent la formulation avec la préposition aus et se déclinent.
blechern en tôle; en fer-blanc | aus Blech [das Blech]
Il ont rarement plus de deux syllabes. Il n'en existe pas par exemple pour Aluminium.
Il n'existe pas d'adjectif dérivé de Plastik. on passe par
la formulation "aus Plastik" ou un mot composé:
das Plastikbesteck
le couvert en plastique
das Plastikmesser, die
Plastikgabel, der Plastiklöffel, der Plastikteller
Liste non exhaustive
eisern en fer; de fer [das Eisen]
backsteinern en briques [der Backstein]
golden en or; d'or
[das Gold]
graniten de / en
granit [der Granit]
korken en liège
[der Kork]
messingen de
/ en laison [das Messing]
metallen en métal;
métallique [das Metall]
papieren de
/ en papier [das Papier]
porzellanen en
porcelaine [das Porzellan]
baumwollen en coton; cotonné [die Baumwolle]
bronzen de / en bronze
[die Bronze]
fichten en bois de sapin [die
Fichte]
flanellen en flanelle
[der Flanell]
seiden de / en soie; soyeux
[die Seide]
wollen de / en
laine [die Wolle]
kupfern en cuivre; de
cuivre [das Kupfer]
ledern de / en
cuir [das Leder]
perlmuttern en nacre
[die Perlmutter]
marmorn de /
en marbre [der Marmor]
silbern en argent;
d'argent [das Silber]
blechern en tôle; en
fer-blanc [das Blech]
bleiern de
/ en plomb [das Blei]
steinern de
/ en pierre [der Stein]
zinnern en
étain [das Zinn]
gläsern de / en
verre [das Glas]
gräsern d'herbes
[das Gras]
hölzern en bois; de
bois [das Holz]
hörnern en corne
[das Horn]
knöchern en os [der Knochen]
tönern en argile; en terre [der Ton]
wächsern
en cire [das Wachs]
ehern d'airain: de bronze
hürnen
[désuet] de / en corne
Exercice 1
La formation des mots | Grammaire | Exercices | Recherche interne | Contact | Accueil
26.11.2008 - 17.4.2012